САМО ГЛЕДАЈУЋИ - превод на Енглеском

• just by looking at
• just watching

Примери коришћења Само гледајући на Српском и њихови преводи на Енглески

Чак и ако не користите базен, само гледајући то доносиће вам радост.
Even if you don't use the pool, just looking at it will bring you joy.".

Много тога се сазна о било коме само гледајући што не говоре.
Pretty much find out anything about anybody by just looking under their wood pile.

Можете да идентификујете авионе само гледајући их.
You can get drunk just looking at them.

Не, ја знам само гледајући у тебе.
No, I know just by looking at you.

Само гледајући своје тело, видећете да ћете током ових 9 месеци видети нешто другачије.
Just by looking at your body, you see that in these 9 months you will see something different.

Само гледајући ову листу, можете разумети колико је важно имати јак имуни систем код нас.
Just by looking at this list, you can understand how important it is to have a strong immune system to us.

многи погрешно верују, само гледајући видео и не разумејући Танакијево објашњење на јапанском) ми то нећемо постићи.
rubbing of the skin(as many mistakenly believe, just watching the video, and not understanding Tanaki San's explanations in Japanese) we will not achieve this.

Стручњаци кажу да можете пуно причати о жени само гледајући њену косу.
The women told Susan that they could tell a lot about someone just by looking at her body.

Можете да зарадите до 2. 400 долара годишње само гледајући видео записе у вашим идле момчадима.
You could earn up to $2,400 per year just watching videos in your idle moments.

преведе, декодира га, само гледајући обрасце писама и симболима.
he could translate it, decode it, just by looking at the patterns of the letters and symbols.

Copyright 2019\ none\ 4 ваше тајне које човек учи само гледајући ваше руке.
Copyright 2020\ none\ 4 of your secrets that a man learns just by looking at your hands.

их је можда тешко разликовати само гледајући их.
it may be difficult to tell them apart just by looking at them.

Још једна забавна чињеница о моћи љубави је то што чак и само гледајући слику своје вољене,
Another fun fact about the power of love is that even by just looking at a picture of your loved one,

и знају, само гледајући, када је време да се креће
and they know, just by watching, when it's time to make a move

Само гледајући у то, ако покушамо да се мало загледамо видећемо да је мало преко 2.
Well just looking at it from, just trying to eyeball a little bit looks like it's a little over 2.

То је само гледајући у небо од сунца
It's just looking up at the sky from the sun

Понекад, само гледајући на куповину на различит начин, то је оно што ваш мозак мора да доноси праву одлуку.
Sometimes just looking at purchases in a different way is what your brain needs to make the right decision.

Само гледајући директно у луку рећи ће вам да ли је у њему заглављено нешто крхотина.
Just by looking directly into the port will tell you if there's some debris stuck in it.

Аутомобили можете се забавити са по само гледајући у њих, и да можете да користите нешто забавно за декорацију
Cars you can have fun with by just looking at them, and that you can use to decorate something fun

Не можете рећи да ли контактна сочива имају УВ блокатор само гледајући у њега- средство за блокирање је јасно,
You can't tell if a contact lens has a UV blocker just by looking at it- the blocking agent is clear,