САМО ДОКТОР - превод на Енглеском

• only a doctor

Примери коришћења Само доктор на Српском и њихови преводи на Енглески

Такву озбиљну дијагнозу може донети само доктор, па немојте оклевати
Only a doctor can make a correct diagnosis, so you should

хормонска инсуфицијенција постаје хронична и само доктор ће моћи да препише адекватан третман.
hormonal failure becomes chronic, and only a doctor will be able to prescribe adequate treatment.

може бити много разлога и само доктор ће направити специфичну дијагнозу.
there can be a lot of reasons and only a doctor will make a specific diagnosis.

Само доктор ће моћи да утврди да ли је трзање вашег детета варијанта норме
Only the doctor will be able to determine whether the twitching of your child is a variant of the norm

Али тип примењеног боога зависи од ситуације, само доктор може да одлучи шта ће урадити са манипулацијом.
But the type of the used boge depends on the situation, only the doctor can decide what he will do with the manipulation.

У овом случају, само доктор ће моћи професионално да утврди да ли је могуће узимати додатне лекове.
In this case, only the doctor will be able to professionally determine whether it is possible to take additional drugs.

Само доктор, након завршетка прегледа,
Only the doctor, after completing the examination,

На крају крајева, само доктор може успоставити тачну дијагнозу
After all only the doctor can establish the exact diagnosis and to appoint the most effective

Само доктор ће моћи правилно да састави дијету
Only the doctor will be able to correctly draw up the diet

дозе треба само доктор.
doses should only the doctor.

Pretpostavljam da je samo doktor znao koliko je loše.
I'm--I'm Guessing Only A Doctor Would've Known How Bad--.

Samo doktor može da ih prepiše.
Only a doctor can prescribe.

Samo doktor može da vam pomogne oko ovog problema.
Only a doctor can help you solve this problem.

Samo doktor može to da razume.
Only a doctor can understand a doctor"s pressures.

Ja sam samo doktor.
I am only a doctor.

Slušaj, imam prijatelja koji je ne samo doktor.
Listen, I have a friend who's not only a doctor.

ali on je samo doktor.
But he's only a doctor.

Ja sam samo doktor, to je sve.
I'm just a doctor, that's all.

Ili samo doktor koji se preziva Pepper.
Or just a doctor with the last name pepper.

Samo doktor Majkl.
Just Dr. Michael.