САМО НАС - превод на Енглеском

• just us
• only us
• us alone

Примери коришћења Само нас на Српском и њихови преводи на Енглески

Само нас не оставља нигдје.
And only we are left on the outside.

Само нас то може извући.
Only we can get ourselves out.

Само нас Русија може спасити…!
Only We the People Can Save America!

То само нас двоје знамо.
Nobody knows just we two….

Само нас интересује половина његове површине.
We just care about half of its area.

И увек само нас троје.
It was always just we three.

Време не лечи тугу само нас учи да живимо са њом.
Time doesn't heal grief, we just learn to live with it.

Били смо само нас тројица.
It was just we three.

На крају остасмо само нас три.
Only we three remain.

То ће нам бити први одмор, само нас двоје.
Our first Christmas together, just we two.

Ниjе никад остарио, само нас jе напустио.
We never give up, we just get old.

Не мораш бројати, само нас је 12.
No need to count, we only have twelve.

Били смо овде, само нас други јутро, И он случајно трљао мој лакат три пута.
We were here, just us the other morning, and he accidentally rubbed my elbow three times.

На овом сајту не само нас који улазе знају где да улази док објасни како Кристи Адријан објашњава.
On this site not only us who enter know where to enter unless explain how Cristi explains Adrian.

безбедности питање- Овде можемо изабрати једну од унапред постављених питања која треба дати одговор да знамо само нас.
Security question- Here we can choose one of preset questions that need to give an answer that we know just us.

Па ипак, Господ је успео да од свега тога ослободи не само нас него целокупни род људски.
And yet, the Lord managed to liberate from such things not only us, but the entire human species.

Је успео да од свега тога ослободи не само нас него целокупни род људски.
The Lord managed to free from all these not only us but also the whole human race.

гостољубив и благ, само нас мирисом боровине омамљивао,
intoxicated us only with the scent of pine trees,

И очигледно постоје изазови који понекад фрустрирају не само нас из међународне заједнице, него и локалне актере
And obviously there are challenges that are sometimes frustrating not only for us in the international community

друштво донесемо погрешну одлуку, та одлука ће коштати не само нас, него и генерације које долазе.
the wrong decision now, the consequences will be costly not only for us, but for the next generation.