САМО САЧЕКАЈТЕ - превод на Енглеском

• just wait

Примери коришћења Само сачекајте на Српском и њихови преводи на Енглески

кувања није одбацио, само сачекајте док не будете урезали у тај 20-поундер.
cooking process didn't throw you off, just wait until you have to slice into that 20-pounder.

Немојте трљајте интензивно- ово смањује ефикасност за 30%, само сачекајте док се сунцокрет не абсорбује.
Do not rub intensely- this reduces the efficiency by 30%, just wait until the sunscreen is absorbed.

Будите потпуно безбрижни, не обраћајте пажњу ни на шта друго, само сачекајте и видите дан када коначно позовете Flexa Plus 2.
Be completely carefree, do not pay attention to anything else and just wait and see the day you finally call Flexa Plus 2 your own.

заборавите на све остало и само сачекајте дан, који је по вашем мишљењу повољан за пробати Raspberry Ketone Plus.
forget about everything else and just wait for the day, which in your view is favorable to try Raspberry Ketone Plus.

заборавите на све остало и само сачекајте дан који има смисла по вашем мишљењу да пробате Fresh Fingers.
forget about everything else and just wait for the day that makes sense in your opinion to try Fresh Fingers.

Зато не брините о томе и само сачекајте дан који је у вашим очима да испробате Tinedol.
So do not worry about it and just wait for the day that is right in your eyes to try out Tinedol.

Будите потпуно опуштени, заборавите на све и само сачекајте дан када коначно позовете свој Sleep Well.
Be completely relaxed, forget about it all and just wait for the day when you finally call Sleep Well your own.

Зато не брините о томе непотребно и само сачекајте дан који има смисла у вашим очима да пробате papiSTOP.
Therefore, do not worry about it unnecessarily and just wait for the day that makes sense in your eyes to try papiSTOP.

Будите потпуно тихи, не обраћајте пажњу ни на шта друго, и само сачекајте дан RealQuit коначно позовете RealQuit.
Be completely quiet, do not pay attention to anything else, and just wait for the day RealQuit finally call RealQuit your own.

се храна стави испред ње и ако јој ништа не одузме, само сачекајте следећи оброк.
if she does not take anything away from it, just wait for the next meal.

заборавите на све друго и само сачекајте дан из ваше перспективе да испробате Flexa.
forget about everything else and just wait for the day from your perspective to try out Flexa.

Будите потпуно опуштени, не обраћајте пажњу ни на шта друго и само сачекајте дан који је прикладан у вашим очима да пробате Nonacne.
Be completely relaxed, do not pay attention to anything else and just wait for the day that is suitable in your eyes to try Nonacne.

И, ако сте мислили да је додавање шлага застрашујуће за калоријске бројеве, само сачекајте ову.
And, if you thought adding whipped cream was scary for the calorie numbers, just wait for this one.

Само сачекати недељу или две.
Just wait a week or two.

Питао сам се да ли сада треба нешто рећи или само сачекати.
I wondered whether I should say something now, or just wait.

Питао сам се да ли сада треба нешто рећи или само сачекати.
I sat there wondering whether I should say anything or just wait.

Samo sačekajte ovde dva sata- nema šanse.
Just wait here for two hours- no way.

Sada samo sačekajte i slika će se pojaviti.
Now just wait and the images will appear.

Samo sačekajte da ja završim.
Just wait until I finish.

Pa vi samo sačekajte da ta magla prođe.
Or just wait till the dark cloud passes through.