САМО СУ - превод на Енглеском

• are just
• are only
• have only
• are merely
• just have
• are simply
• is only
• were just
• were only
• is just

Примери коришћења Само су на Српском и њихови преводи на Енглески

међутим, само су верску због конвенције.
however, were only religious for the sake of convention.

Али последње две ствари, Пилар, само су гласине.
But the last two, Pilar, are only rumors.

Свих дванаест корака само су предлози.
The 12 steps are just suggestions.

За остало, само су вам потребне вештине.
The rest is just skills.

Само су тројица!
There's only three of them!

Винсент и остали путника само су пуштени.
Vincent and the rest of the passengers were just released.

по правилу, само су симптоми.
as a rule, are only a symptom.

Ових дванаест корака само су предлози.
The 12 steps are just suggestions.

И само су гастарбајтери.
And that's just Starbucks.

Само су наша тела.
This is just our bodies.

За испуњавање лотоса само су чисте мисли
To fill a lotus is only with pure thoughts

Чак и емоције које се осећају неподношљиво само су привремене.
Even emotions that feel intolerable are only temporary.

Зато ови људи који гледају на Запад, само су посматрачи….
For the humans that walk this earth are just wondering….

Сви трпимо. Само су сиромашни људи погођени први и у највећој мери.
It's just that the poor people get it first and worst.

Само су државно уплитање.
This is just stats stuffing.

Оно што видимо само су новински извештаји….
He said:"What we see is only news reports….

Ауто гуме на њиховој летњој колиби само су слабије од пластичних боца.
Car tires at their summer cottage are only inferior to plastic bottles.

Ових дванаест корака само су предлози.
These 12 steps is just a guide.

Или можда они само су.
Or maybe it's just sleazy.

А чињеница да је престао да те воли само су његови проблеми.
And the fact that he has stopped loving you is only his problems.