САМО ЉУДИ - превод на Енглеском

only people
jedini narod
jedini ljudi
samo ljudi
jedine osobe
samo osobe
jedini ijudi
jedina osoba
jedini muškarac
samo narod
jedine ljude
just people
samo ljudi
samo ijudi
jednostavno ljudi
ljudi prosto
only humans
samo čovek
samo ljudska
jedina ljudska
једини човек
jedino ljudsko
samo muškarac
samo covek
samo čovjek
only men
jedini čovek
jedini muškarac
jedini covek
samo čovek
jedini čovjek
jedina osoba
jedini muskarac
jedino muško
just men
pravednog čoveka
праведник
само човек
правичан човек
kao muškarac
just humans
samo ljudska
samo ljudi
samo covek
mere human
само људи
samo ljudskim
only human
samo čovek
samo ljudska
jedina ljudska
једини човек
jedino ljudsko
samo muškarac
samo covek
samo čovjek
simply people
samo ljudi
једноставно људи
only persons
jedini čovek
jedina osoba
jedini
jedine osobe
једина личност
jedini covek

Примери коришћења Само људи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ово је нешто што само људи могу да раде.
This are things only people can do.
Само људи су способни
Only humans are capable of understanding
Само људи од вере, заслужују богатства мог новог Јерусалима!
Only men of faith deserve the riches of my new Jerusalem!
Ми смо били само људи који су ово радили", рекао је он.
We were just people doing this thing," he said.
Само људи са власти добити прошлости своје војске.
Only people with power to get past his army.
Зли могу да буду само људи.
Only humans can be evil.
Зли могу да буду само људи.
Only persons can be evil.
Само људи умеју да лажу.
Only human beings can lie.
Па ми само људи, а не животиње, тако.
So we just people, not animals.
Они пате не само људи, већ и животиње.
They suffer not only people but also animals.
Пре тога се сматрало да су само људи имали ту врсту самопоуздања.
Before then, it was thought that only humans had that kind of self awareness.
Запамтите, ви сте само људи и сви људи праве грешке.
Remind yourself that you are only human and that everyone makes mistakes.
То су били само људи који су искористили свој живот.
They were just people living their lives.
Ствари које ће разумети само људи који не воле бебе.
Things only people who don't like babies understand.
Пре тога се сматрало да су само људи имали ту врсту самопоуздања.
Until recently it was thought that only humans were self-aware in this way.
Запамтите, ви сте само људи и сви људи праве грешке.
Remind yourself that you're only human, and all humans make mistakes.
Они су само људи.
They are just people.
Али запамти, они су само људи с новцем.
But remember, they're only people with money.
Значајан симбол је врста геста ког само људи могу направити.
A significant symbol is a kind of gesture that only humans can make.
Ми смо само људи.
We're only human.
Резултате: 196, Време: 0.0584

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески