САМ НАУЧИЛА - превод на Енглеском

• i learned
• i taught
• i learnt
• i learn

Примери коришћења Сам научила на Српском и њихови преводи на Енглески

Нешто што сам научила од тебе.
Something I learned from you.

Пуно сам научила и желим даље.
I learned a lot and want to continue.

Ово су ствари које сам научила.
These are things I learned.

И од сваког од њих сам научила понешто.
From each of them I learned something.

Требало ми је време, али сам научила.
It took time, but I learned.

Односи завршити лоше понекад и сам научила много о себи од ње.
Relationships end badly sometimes and I learned a lot about myself from her.

Користио сам лошу пресуду и сам научила своју лекцију.
I used bad judgment, and I learned my lesson.

Касније сам научила како да боље организујем време
I have learned how to manage my time well

И ја сам научила од тада.
And I've learned things since then.

Сваки пут сам научила нову могућност.
Every time I've learned a new ability.

Много сам научила од њега.
I've learned a great deal from him.

Али доста сам научила, доста разумем.
But I've learned a lot, I understand.

Толико сам научила док си био у затвору.
I've learned so many things while you were away.

Већ сам добро научила граматику али ми је требало да проговорим.
I read Hebrew very well, but need to learn to speak.

Ја сам тада научила шта је храброст!
I learned in that moment what it meant to be brave!

Шта сам научила од Господа мога?
What did I learn from God?

Ја сам научила да увек будем ту.
I learned to be always there.

Шта сам научила ове године?
What have I learned these years?

Одавно сам научила да не очекујем много.
I had learned not to expect much.

И то сам научила од пса.
In other words, it learned from the dog.