САМ ПРЕСТАО - превод на Енглеском

• i stopped
• i quit
• i stop
• i ceased

Примери коришћења Сам престао на Српском и њихови преводи на Енглески

до сада сам био незапослен. а затим сам престао.
I started study again but then, I quit.

Онда сам престао да их слушам.
But then I stopped listening to them.

Да, тог дана сам престао да пијем.
I quit drinking that day.

Сам престао да губим на тежини- шта да радим?
I stopped losing weight- what to do?

Ово је тренутак када сам престао да читам.
This is the moment when I stopped reading.

Ово је тренутак када сам престао да читам.
And this was the point when I stopped reading.

Једног дана сам престао.
I stopped one day.

Ово је тренутак када сам престао да читам.
Here's the moment when I stopped reading.

Ово је тренутак када сам престао да читам.
This is around the time I stopped reading.

Ја сам давно престао да верујем у то.
I stopped believing in international justice a long time ago.

Зашто сам престао да вршим абортусе?
Why stop at abortion?

Ја сам престао да пушим цигарете пре отприлике 5 година.
I quit smoking close to five years ago.

Потпуно сам престао да је користим.
I have stopped using it altogether.

После сам бројати престао.
Then the numbers stop.

Давно сам престао да се плашим мрака.
I stopped being afraid of the dark long ago.

Сада знам зашто сам престао да осећам.
Now i know why we stopped watching.

Али сада сам престао да их узимам због нежељеног ефекта.
Stopped taking them because of intolerable side effects.

Па сам престао да им било шта говорим.
So, they stopped saying anything.

Зашто сам престао узимати дрогу?
Why stop taking drugs?

После сам бројати престао.
And then the numbers stopped.