PRESTATI - превод на Енглеском

• stop
• cease
• quit
• end
• discontinue
• stopped
• stops
• stopping
• quitting

Примери коришћења Prestati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadamo se da će noćne more uskoro prestati.
Hopefully this nightmare will end soon.

odnos će prestati.
the relationship will cease.

Nema naznaka da će prestati, a mi imamo kokice za puckanje.
It doesn't show signs of stopping and I've got some corn for popping.

Neću samo prestati da ga volim, već ću naučiti da ga mrzim.'.
Not just stopped loving him, I've learned to hate him.

Kada ce to prestati da bude svaciji problem.
When it stops being everybody else's problem.

Mislio sam da će prestati ako ih kaznim.
I thought if I punished them, it'd stop.

Sada znamo da možemo prestati.
We know now that we can quit.

Ko se usudi da podučava nikada ne sma prestati da uči.
Who dares to teach must never cease to learn.

Ta bol nikada neće prestati.
This pain is never gonna end.

Bože, trebala sam prestati sa spletkama i otići na manikiranje.
God, I should've stopped all my evil plotting to have that manicure.

Već sam pokušao prestati.
I've tried stopping before.

Prestati s pušenjem bila je najlakša stvar koju sam ikad uradio.
Quitting cigarettes was the easiest thing I ever did.

Priroda nikada neće prestati da nas iznenađuje.
How nature never stops surprising us.

Obećao je da će je prestati viđati.
He promised he'd stop seeing her.

vjerojatno kad vam prestati pušiti.
probably when you quit smoking you.

I sve će prestati da postoji.
And all would cease to exist.

Ovaj ples obmane mora prestati.
This dance of deception must end.

Trebala sam prestati pisati satniku Randyju.
I should have stopped writing captain Randy.

Nema smisla sad prestati.
Ain't no sense in stopping now.

Prestati s pušenjem bila je najlakša stvar koju sam ikad uradio.
Quitting smoking was the easiest thing I have ever done.