САМ ПРОВЕО - превод на Енглеском

• i spent
• i spend
• i had

Примери коришћења Сам провео на Српском и њихови преводи на Енглески

Сам провео толико времена.
I've spent so much time.

Дана које сам тамо провео једноставно нису били довољни.
The four days we spent there weren't nearly enough.

Сам провео доста времена створити мапу кратера.
I have spent nearly a decade here… by creating a map of the crater.

Ја сам провео 10 сати недељно на планирање венчање.
I spent 10 minutes planning my wedding.

Стога сам провео још неколико сати на читању.
So I spent a few more hours re-reading.

Шта мислиш, ја сам провео превише новца на бицикл?
You're right, I have spent a lot of money on my bike?

Мој кредитни профил је нешто што сам провео задњих пет година у обнови.
My credit profile is something I have spent the last five years rebuilding.

Ја сам провео 10 сати недељно на планирање венчање.
I was spending 10 hours a week on planning my wedding.

Дјетињство сам провео у Краснодару, у Новоросијску,
I spent my childhood in the Krasnodar Territory,

Ево како сам провео дан у Даблину.
That was how I spent my day in Sydney.

Ја сам провео свој живот штитећи сина.
I spent my life protecting my son.

Ја сам провео свој живот штитећи своју породицу!
I spent my life protecting my family!

Доста времена сам провео у овој соби мислећи на тебе.
I spent a lot of time in this room thinking of you.

Ја сам провео ноћ на некој планини.
I spent the night alone on a mountain.

А ја сам провео много времена.
And I spent a lot of time looking through.

Овде сам провео 2 сата и могао сам лако потрошити три.
We spent two weeks there and I could easily have spent 2 months.

Осам година сам провео у тој школи.
I stayed in that school for 8 years.

Младост сам провео служећи у рату.
My youth spent serving in the war.

Сам провео сваки минут тог лета.
I had spent every minute of that summer.

Коначно, Ја сам провео физички, емотивно,
Eventually, I was spent physically, emotionally,