САМ СРЕЋАН - превод на Енглеском

i'm happy
biti srećan
da budem srećan
бити срећни
biti sretan
bih bila srećna
živim srećno
biti sretni
da budem sretan
i am happy
biti srećan
da budem srećan
бити срећни
biti sretan
bih bila srećna
živim srećno
biti sretni
da budem sretan
happy i am
biti srećan
da budem srećan
бити срећни
biti sretan
bih bila srećna
živim srećno
biti sretni
da budem sretan
lucky i am
i was happy
biti srećan
da budem srećan
бити срећни
biti sretan
bih bila srećna
živim srećno
biti sretni
da budem sretan
am satisfied

Примери коришћења Сам срећан на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Био сам срећан.
Guess that meant I was happy.
Сад сам срећан.
Не певам зато што сам срећан, срећан сам јер певам.
I do not sing because I am happy but I am happy because I sing".
Немате појма колико сам срећан што вас видим момци.
You have no idea how happy I am to see you guys.
По први пут у животу, коначно сам срећан.".
And for the first time in my life, I was happy.”.
Сам срећан да обавеже.
I'm happy to oblige.
Јер сам срећан због љубави твоје.
I am happy for his love.
Видиш колико сам срећан?
And see how happy I am?
Да ли сам срећан због тих очекивања?
Whether I'm happy with those expectations?
Тада сам срећан.
Then I am happy.
Не могу описати колико сам срећан у овом тренутку.
I cannot fully express how happy I am at this very moment.
Лаурел сам срећан због вас двоје.
Laurel, I'm happy for the two of you.
Јер сам срећан због љубави твоје.
I am happy by your love.
Колико сам срећан што нисмо резервирали летовање овог лета.
How happy I am that we have not booked a holiday this summer holiday.
Како да умрем, кад сам срећан?
Why do I want to die when I'm happy?
Да знам да сам срећан са неким другим типом.
To know that I am happy with some other guy.
Не могу описати колико сам срећан у овом тренутку.
I can't express how happy I am at this moment.
То је једино место где сам срећан.
It's the only place where I'm happy.
Веома сам срећан због доласка у Литванију,
I am happy to win here in Lithuania,
Важно ти је само колико сам срећан, како је сладолед диван!
All you care about is how happy I am and how great ice cream is!.
Резултате: 185, Време: 0.0414

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески