СРЕЋАН - превод на Енглеском

• happy
• lucky
• glad
• fortunate
• merry
• happily
• happier
• happiest

Примери коришћења Срећан на Српском и њихови преводи на Енглески

Срећан си да те нису убили".
You are fortunate that you were not killed.

Срећан нам овај осми рођендан свима.
Happy 8th Anniversary to us.

Ако стварно желиш да будеш срећан у браку- бићеш!
If you want to be happily married, you should be!

Срећан сам што сам у спорту.
I was lucky that I was into sport.

Нисам био срећан тамо где сам лично и професионално.
I couldn't be happier with where I am professionally and personally.

Задовољан сам кад сте срећни и срећан сам кад помислим на тебе".
And I feel like the happiest when I think about you.”.

Срећан Божић господине Лоренс.
Merry Christmas Mr. Lawrence'.

Зато сам тако срећан што сам открио Лацтаид!
I am so glad I discovered gosoundtrack!

Веома сам срећан што имам овакве момке.
I'm really fortunate to have sons like these guys.

Срећан сам да се састане са њим.
I'm happy to meet with him.

Ја сам срећан на свој начин.
I was happily on my way.

Данас је твој срећан дан, Ирвинже.
Today is your lucky day, Irving.

Срећан сам, каква је ово била недеља за мене.
What a much happier Sunday this was for me.

А човек је срећан само док расте.
Man is happiest when he grows.

Срећан Божић браћо.
Merry Christmas Brother.

Срећан сам што сам га се ослободио.
I am glad that I am rid of him.

И веома сам срећан што сам имао таквог оца.
I was very fortunate to have such a father.

Срећан сам што долазиш.
I'm happy you're coming.

Правила за срећан живот нису ништа ново.
Rules for how to live happily are nothing new.

Али понекад бити срећан је боље него добра.
But sometimes being lucky is better than being good.