HAPPY END - превод на Српском

• srećan kraj
• срећан крај
• happy end
• srećnim krajem
• srećnog kraja
• срећним крајем
• сретни крајњи
• srećan završetak
• хаппи енд

Примери коришћења Happy end на Енглеском и њихови преводи на Српски

romantic movies with a happy end.
романтично да видим са срећним крајем.

Don't believe in the happy end.
To što vi ne verujete u srećan kraj.

The story came to its happy end.
Pratimo bajku do njenog srećnog kraja.

But not with a happy end.
Nažalost, ne sa srećnim krajem.

There cannot be A happy end.
Ovo ne može biti srećan kraj.

Can there be a happy end to this story?
I da li u ovoj priči može biti srećnog kraja?

Shall have a happy end.
I imaće srećan kraj.

There are some stories that have a happy end.
Postoje priče koje imaju srećan kraj.

I hope they will have a happy end.
Izgleda da će i on da ima srećan kraj.

I always follow my dreams and believe in a happy end.
Još uvek čitam bajke i verujem u srećan kraj.

So, that was a happy end to that story.
I to je tad zvučalo kao srećan kraj ove priče.

Give them a happy end.
Molim, vratite joj srećan kraj.

If two people love each other there can be no happy end.
Ako se dvoje vole, tu ne može biti srećan kraj.

Will have a happy end.
I imaće srećan kraj.

There's no happy end for any of us.
Нема срећног краја никоме од нас( смех).

Can this lead to a happy end for you?
Да ли ово може довести до срећног краја за вас?

I know where Mina is."There cannot be a happy end,"for claw will slash
Znam gde je Mina." Ovo ne može biti srećan kraj, kandža će se smanjiti

you might be happy to know that Simon Metcalfe's life didn't have a happy end.
можда ћете бити срећни што знате да живот Симе Меткалфе није имао срећан крај.

His play"Happy End", translated by Mireille Robin,
Драму" Дивче"( Happy End) у преводу Мирел Робан,

fortunately always with one happy end.
на срећу увек са једним срећан крај.