Примери коришћења Srećnog kraja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ste prošli kroz više od bilo koga bi ikada proći kroz i bez srećnog kraja.
You went through more than anybody should ever go through and without a happy ending.ova je imala dug put do srećnog kraja.
there was a long journey to the happy ending.ova je imala dug put do srećnog kraja. Ceca je rođena u Aranđelovcu gde je živela sa roditeljima
there was a long journey to the happy ending. Ceca was born in Arandjelovac, where she lived with her parentsPrvi brak, selidba iz Londona- uskoro se pokazalo da tu nema srećnog kraja.
That first marriage, the move from London- it was soon apparent that these bad calls were never going to have happy endings.Evo zašto volim ovu priču- ne toliko zbog srećnog kraja, već zbog toga što pokazuje kako neko pažljivo izabere pravi cilj
Here's why I like this story, not so much for the happy ending, but it shows someone carefully choosing the right objectiveImala srećan kraj?
He had a happy ending?Svi volimo bajke sa srećnim krajem, zar ne?
We all love an underdog story with a happy ending, don't we?Čeka nas srećan kraj, naravno.
Svi volimo bajke sa srećnim krajem, zar ne?
We all like stories with happy endings, right?Volim dobre priče, sa srećnim krajem, i ovo je jedna od njih.
I love a story with a happy ending, and this, indeed, was one of those.Da li je ovo srećan kraj ove ljubavne priče?
There's a happy end to this love story?Ja bih ti rekla da sve srećne krajeve čuvaju u jednoj banci u Holivudu.
I'd tell you they had the happy endings in a vault in Hollywood.Svi volimo bajke sa srećnim krajem, zar ne?
We all love a story with a happy ending, don't we?Opet srećan kraj.
Another happy end.Ne verujem u srećan kraj, ali verujem u srećna putovanja( Džordž Kluni).
I don't believe in happy endings but I believe in Svi volimo bajke sa srećnim krajem, zar ne?
We all love stories with a happy ending, don't we?Postoji li srećan kraj?
Is there a happy end?Međutim, svaka bajka nema srećan kraj, zar ne?
But not all fairy tales have happy endings, do they?Zašto želimo srećan kraj?
Why do we want a happy ending?Šta je srećan kraj?
What is a Happy End?
