ЈУЖНОМ КРАЈУ - превод на Енглеском

• southern end
• south end

Примери коришћења Јужном крају на Српском и њихови преводи на Енглески

Преостала кула на јужном крају моста, са луком и продавницом соли десно,
The remaining tower at the south end of the bridge, with tramway arch to the right,

Велике равнице постоје на јужном крају континента који се протеже од Арктика до Тропа.
The Great Plains exists on the southern end of a continent that stretches from the Arctic to the Tropics.

На јужном крају града, Црква Светог Жака датирају делом из 12. века.
At the south end of town, the Church of Saint-Jacques dates in part from the 12th century.

Смештен на јужном крају полуострва Схандонг,
Located at the southern end of Shandong peninsula,

Смештен на јужном крају простора, тржиште је мало мање гужве него чувеног Бокуериа на Лас Рамблас,
Located at the south end of the area, the market is a little less crowded than the famous Boqueria on Las Ramblas,

Нилгири брда, на јужном крају планинског опсега западног Гхатса дужине 1600 километара,
The Nilgiri Hills, at the southern end of the 1600km-long Western Ghats mountainous range,

ЛЕЕД сертификатом зграде налази се на јужном крају кампуса и дизајниран са потребама ученика у виду,
A LEED-certified building located on the south end of the campus and designed with students' needs in mind,

смештен на јужном крају центра града.
located at the southern end of the City Centre.

У старој дому Геелбека, на јужном крају лагуне, информативни центар удвостручује као полазну тачку неколико природних стаза.
In the old farmhouse of Geelbek, at the south end of the lagoon, an information center doubles as the starting-point of several nature trails.

нови океан је почео да се формира на јужном крају Палео-Тетиса.
a new ocean began forming in the southern end of the Paleo-Tethys Ocean.

Луксузни хотели: Цоунтри Инн& Суитес налази се на јужном крају града и лако се може приступити интерстате 81.
Luxury Hotels: The Country Inn& Suites is at the south end of town and is easily accessible off Interstate 81.

Сјеверни крај је ограничен на обалу реке, а на јужном крају је Форситх Парк.
The north end is bounded by the riverfront, and at the southern end is Forsyth Park.

широк пут који трчи испод крошње великих стабала на јужном крају Централног парка.
wide pathway running beneath a canopy of huge trees in the south end of Central Park.

Нилгири брда, на јужном крају планинског опсега западног Гхатса дужине 1600 километара,
The Nilgiri Hills, at the southern end of the 1600km-long Western Ghats mountain range,

На јужном крају је Торре Акуила,
At the south end is the Torre Aquila,

вероватно од 1970., стоји на јужном крају ситних темеља.
stands on the southern end of the mill foundations.

Južni kraj Atine dobiće novu tramvajsku liniju.
Athens' southern end will be serviced by a new tram.

Jedna osoba je na južnom kraju, a druga na severnom.
There is one individual at the south end, the other toward the north.

Na južnom kraju su planine Patagonije.
At the southern end stand the mountains of Patagonia.

Ide prema južnom kraju kluba.
He's headed towards the south end.