СВАКОМ КРАЈУ - превод на Енглеском

• each end
• each extremity

Примери коришћења Сваком крају на Српском и њихови преводи на Енглески

на основу природе њихове слободне групе на сваком крају.
based on the nature of the free group on each extremity.

Кравата три траке лук и сашије један на ћебе, а један на сваком крају корпе.
Tie three tapes bow and sew one to the blanket, and one to each end of the basket.

на основу природе њихове слободне групе на сваком крају.
based on the nature of the free group on each extremity.

КСНУМКС црвене везњаци су бранили изнад против двојице других тимова који играју заједно делују као мете на сваком крају.
Red midfielders are defending above against the two other teams which play together acting as targets at each end.

Ово је било око 10 метара од пода, по један на сваком крају гимназије.
This was about 10 feet from the floor, one at each end of the gymnasium.

Идеалан кристални облик је шестеространа призма која се завршава шестеространим пирамидама на сваком крају.
The ideal crystal shape is a 6 sided prism terminating with 6 sided pyramids at each end.

На сваком крају терена на границе терена су капије у облику два високих бара са крстом између њих.
At each end of the field on the boundary of the field are the gates in the form of two high bars with a cross between them.

На сваком крају терена, око 100 метара један од другог су гол линије( гол линије).
At each end of the field, about 100 yards from each other made the goal line(goal lines).

На сваком крају обрасци исећи на 13цм и примене ових комадићи сецкани на платно контрастне боје.
On each end of the patterns are cut to 13 cm and apply these cut pieces on a cloth of contrasting color.

монтирана на табли на сваком крају кошаркашком терену.
3 meter high, mounted to a blackboard at each end of a basketball field.

Бушите два 11/ 64-инчна рупа на сваком крају сваког комада, 3/ 8 инча назад од крајева
Drill two 11/64-inch holes in each end of each piece, 3/8 inch back from the ends

На сваком крају ове огромне гранитне структуре налазе се три куле,
At each end of this huge granite structure are three towers,

На сваком крају терена заглављен у копнене три колоне,
At each end of the pitch stuck in the ground three columns,

На сваком крају циме, где би углови прелазили у источну
At each end of the cyma, where the corners would turn into the east

На сваком крају сваког 2 × 6,
At each end of each 2× 6, drill four 7/64-inch

означите крајеве носача како бисте нагињали према спољашности под углом од 30 степени, са косим ивицама на сваком крају 30 степени од вертикала на горњој ивици да бисте формирали трапезу.
mark the ends of the braces to slant outward at a 30-degree angle, with the slanted edge on each end 30 degrees off-vertical at the top edge to form a trapezoid.

фолд сваком крају траке од 1цм погрешну страну и оборити га на пола по дужини.
at least twice as long as the width of the curtains, Fold each end of the strip of 1 cm to the wrong side and fold it in half lengthwise.

Сваки крај је означена са бројним местима
Each end is marked with a number of spots

Na svakom kraju cevi je Nikolova prizma,
At each end of the tube is a Nicol prism

Додај на 50цм од сваког краја, као и 1, 5цм шав на обе дужине.
Add to 50 cm from each end, plus 1.5 cm SEAM on both lengths.