ИСТОЧНОМ КРАЈУ - превод на Енглеском

• east end
• eastern end
• eastern edge

Примери коришћења Источном крају на Српском и њихови преводи на Енглески

студију у Бов у Лондонском источном крају, поткровљу, са становима које користи за складиштење.
a studio in Bow in London's East End, a loft, with apartments she uses for storage.

Противнападом је успјешно заузет дио пута јужно од Орашја, на источном крају Брчканског коридора.
The counterattack managed to capture a section of the road south of Orašje, at the eastern end of the Brčko corridor.

Алнитак( Зета Орионис, 50 Ори) је систем од три звезде на источном крају Орионовог појаса,
Alnitak(ζ Orionis) is a triple star system at the eastern end of Orion's belt

летеће оштрице на источном крају катедрале( позади).
flying buttresses at the cathedral's east end(rear).

Заузима горњи дио друге највише планине на чешкој страни планине Јизера- Јизера- на источном крају хејничког гребена.
It occupies the top part of the second highest mountain on the Czech side of the Jizera Mountains- Jizera- at the eastern end of the Hejnice Ridge.

који је носио колоне на источном крају храм.
which bore the columns at the east end of the temple.

Ле' ахи, је изумрла вулкан на источном крају Ваикика и често је симбол града.
Diamond Head Crater is the extinct volcano at the eastern end of Waikiki and is often a symbol of the city.

мале отоке на источном крају архипелага Рецхерцхе.
the little islands at the east end of the Recherche Archipelago.

изградњу апсиде на источном крају.
the creation of an apse at the eastern end.

Одрастао сам на Менхетну са летом у породичној кући у стаји 18. века на источном крају Лонг Исланда.
I grew up in Manhattan with summers at my family's 18th century barn house on the eastern end of Long Island.

Расположиво уз канал Килларнеи, на источном крају града Килларнеи,
Spread out along Killarney Channel, on the east end of the town of Killarney,

Налази се на источном крају језера Ерие,
Set on the east end of Lake Erie,

На источном крају јужне фасаде налази се грчки натпис сличан оном у сиријској цркви Светог Симеона из 5. века.
At the East end of the South facade there is a Greek inscription similar to the one in the Syrian church of Deir Sem'an at the end of the 5th century.

На источном крају Хермес Стреет( Одос Ермоу),
At the east end of Hermes Street,

Канал Ири повезује се са Великим језерима на источном крају језера Ири( у Буфалу)
The Erie Canal connects to the Great Lakes at the east end of Lake Erie(at Buffalo,

Новембра 1847, главни британски геодетски надзорник Индије Ендру Воа, извршио је посматрања из станице Савајпор, лоциране на источном крају Хималаја.
In November 1847, Andrew Waugh, the British Surveyor General of India made several observations from the Sawajpore station at the east end of the Himalayas.

са шанком на источном крају.
with the chancel at the east end.

Кампови на источном крају овог подручја су виши,
Campsites on the eastern end of this area are higher up,

Претпоставка да се ради о ракетном бацачу из села Октобар, на источном крају на којем се налазе прве линије оружаних снага Доњецке народне републике,
The assumption that this is a rocket launcher from the village of Oktyabrskoye, on the eastern edge of which there are advanced positions of the armed forces of the Donetsk People's Republic,

који се налази на источном крају земље, у планинама Јужни Алтај.
located on the eastern edge of the country, in the Southern Altai Mountains.