ЈУЖНОМ ДЕЛУ - превод на Енглеском

• southern part of
• southern
• south of
• south part of

Примери коришћења Јужном делу на Српском и њихови преводи на Енглески

У већини јужном делу( Цеус) Подножје Буре.
in the most southern part(CEUs) the foothills of Bure.

Хотел Њујорк је одлична база за откривање лепоте јужном делу Албаније.
Hotel New York is an excellent base to discover the beauties of the southern part of Albania.

Област Маријово се налази у крајњем јужном делу Македоније.
Mariovo area is located in the farthest southern part of Macedonia.

Главни виногради концентрисани су у јужном делу континента, где је клима посебно блага.
The main vineyards are concentrated in the southern part of the continent, where the climate is particularly mild.

Имање, смештено у јужном делу Берлина, основано је као плантажа у 18. веку.
The estate, located in the southern part of Berlin, was founded as a plantation in the 18th century.

Затвор се налази у јужном делу Триполија. области у којој се већ недељу дана воде жестоке борбе између ривалских група.
The prison is located in southern Tripoli, an area hit for one week by heavy fighting between rival groups.

Оно се налази на јужном делу Тенерифа на само 15 минута од аеродрома краљице Софије.
It is located in the south of Tenerife just ten minutes from Reina Sofía airport.

Касније су Турци освојили неколико територија у јужном делу централне Словачке
Later on the Turks seized some further territories in southern central Slovakia

Само у јужном делу Сахалина вода у језерима и лагунама је довољно топла за купање.
Only the lakes and lagoons in the southern part of Sakhalin are warm enough for swimming.

У јужном делу места, још један одлично очуван римски
In the south part of the site, another excellently preserved Roman

Султанат Сулу у јужном делу Филипина посебно су развили добре династичке односе са краљевском кућом Брунеја.
Sultanate of Sulu in Southern Philippines in particular developed dynastic relations with the royal house of Brunei.

Он се налази у јужном делу града, који је одвојен од остатака река Мрежница и Курана.
It is located in the south of the city, separated from the rest by the rivers Mrežnica and Korana.

је суверена земља налази у јужном делу Корејског полуострва.
is a sovereign state located in the southern part of the Korean Peninsula.

У јужном делу Градског парка налази се Музеј уметности у Њу Орлеансу,
In the south part of City Park is the New Orleans Museum of Art,

Рат је завршен у јужном делу Нове Енглеске,
The war ended in southern New England,

Овај хостел се налази у стамбеном/ пословном насељу Монтпарнассе у јужном делу града.
This hostel is in the residential/business neighborhood of Montparnasse in the south of the city.

Она је друга по величини врста пингвина и живи у јужном делу Атлантика.
It is the second largest penguin species and it lives in the southern part of the Atlantic.

Општина Блаце се налази у јужном делу централне Србије,
The Municipality of Blace is located in the south part of Central Serbia,

Полиција близу аеродрома„ Навал“ на острву Видбеу у јужном делу државе Вашингтон зауставља сумњиви камион
Police near the Whidbey Island Naval Air Station in southern Washington State stop a suspicious truck

Јереванско језеро представља вештачки резервоар отворен 1967. године на кориту реке Храздан у јужном делу центра града,
The Yerevan Lake is an artificial reservoir opened in 1967 on Hrazdan riverbed at the south of the city centre,