ДЕЛУ - превод на Енглеском

• part of
• work
• section
• action
• area
• portion of
• piece
• act
• deed
• segment

Примери коришћења Делу на Српском и њихови преводи на Енглески

Видела си Чарлија на делу.
You've seen Charlie in action.

Сада су почели да захтевају двојезичност свих функционера у делу администрације.
Now began to require bilingualism of all officials within the administration area.

Први бонус понуда у овом делу је" изразити дан.
The first bonus offer in this section is"express the day.

Мањи простори могу се уређивати у једном делу.
Smaller areas can be edited in one piece.

Ово је режим и диктатура на делу.
This is an authoritarian dictatorship at work.

Количина пренесених података на вашем делу сервера.
The amount of data transferred on your portion of the server.

У којем делу галаксије…?
What part of the galaxy…?

Сада смо убицу уловили на делу.
But now, this murderer, has been caught in the act.

Правила трећине правила на делу.
Rule of Thirds Gridlines in action.

популација су концентрисани у западном делу земље.
populations are concentrated in the western lowland area.

Проверите тренутну вредност сребра у финансијском делу вашег локалног листа.
Check the current value of silver in your local newspaper's financial section.

Више о Његошу и његовом делу.
More on him and his work.

Макар је у једном делу.
At least it's in one piece.

Рамдиск је виртуелни диск заснован на делу меморије.
Ramdisk is a virtual drive based on a portion of RAM.

Већину ових оператера знамо само по делу, али ће бити хладнокрвни професионалци.
Most of these operators we know by deed only, but they will be cold-blooded, ruthless professionals.

Апендицитис даје бол у средњем делу абдомена.
Appendicitis gives pain to the middle part of the abdomen.

Радије бих да га ухватимо на делу.
I'd rather catch him in the act.

Доживели смо у протеклих неколико месеци саборност на делу и љубав братску.
We experienced during these last few months unity in action and brotherly love.

Менза за запослене налази се у овом делу, изолована од погледа јавности.
The employee canteen is located in this area, isolated from public view.

Извињавам се када сам писао у другом делу.
I apologize that I once posted in another section.