ДЕЛУ ЕВРОПЕ - превод на Енглеском

• part of europe

Примери коришћења Делу европе на Српском и њихови преводи на Енглески

Мали бродски канали као што је Бејзингстоук канал подстицали су индустријску револуцију у већем делу Европе и Сједињених Држава.
Small boat canals such as the Basingstoke Canal fuelled the industrial revolution in much of Europe and the United States.

катедралама, а његова употреба наставила се у већем делу Европе све до 16. века.
continued in use until the 16th century in much of Europe.

катедралама, а његова употреба наставила се у већем делу Европе све до 16. века.
continued in use until the 16th century in hwat of Europe.

Сједињеним Државама и већем делу Европе.
the United States, and much of Europe.

Дан мачака се обележава и 17. фебруара и то у већем делу Европе, а 1. марта у Русији.
World Cat Day is celebrated on 17 February in much of Europe and on 1 March in Russia.

године отворила свој развојни центар у Београду, један од првих у овом делу Европе.
its Development Center there, the first of its kind in this area of Europe.

Развитак чипкарства у Хрватској имао је нешто другачији след него у осталом делу Европе.
The development of lacemaking in Croatia took a course different from that in the rest of Europe.

Изузетно, приступ 1КСБет сајту апликација у Великој Британији и већем делу Европе је кроз огледало линкова.
Exceptionally, access to 1XBet application website in the UK and most of Europe is through the mirror links.

распрострањена је у већем делу Европе и Америке.
is widespread in most of Europe and in America.

Дрозд имелаш се гнезди у већем делу Европе и палеарктичкој Азији,
The mistle thrush breeds in much of Europe and temperate Asia,

диктаторску владу у калупу фашистичких режима који су у то време добијали власт у већем делу Европе.
more dictatorial government in the mold of fascist regimes that were gaining power in much of Europe at the time.

до доба врхунца ренесансе технике уљаног сликарства су скоро у потпуности замениле сликање темперама у највећем делу Европе.
by the height of the Renaissance oil painting techniques had almost completely replaced tempera paints in the majority of Europe.

Возови повезују сваки већи део Европе и често су веома јефтини.
Trains connect every major part of Europe, and they're often very cheap.

Пре хиљаду година, делови Европе су почињали Нову годину 25. марта.
One thousand years ago, parts of Europe started the year on March twenty-fifth.

Али и Русија је такође део Европе- једна другу требају у миру.
But Russia is also a part of Europe- they need each other in peace.

Русија је исто део Европе.
Russia is part of Europe too.

А из највећих градова можете доћи до других делова Европе.
And from the biggest cities, you can get to get to other parts of Europe.

Србија и Западни Балкан су део Европе.
Serbia and the Western Balkans are a part of Europe.

Преко хиљаду људи из разних делова Европе.
Over 100 stalls from different parts of Europe.

Оно што је у корист једног дела Европе, штети оном другом.
What benefits one part of Europe harms another.