ДЕЛУ ГЛАВЕ - превод на Енглеском

• of the head
• of the scalp

Примери коришћења Делу главе на Српском и њихови преводи на Енглески

Знао сам у задњем делу главе да можда ово није била добра идеја,
I knew in the back of my head that maybe this wasn't a good idea,

Стога ће вам бити много лакше да положите плетеницу добијену у окомитом делу главе.
Thus it will be much easier for you to lay out the received braid in occipital part of the head.

који је концентрисан у једном делу главе- најчешће фронталном,
which is concentrated in one part of the head- most often frontal,

Главна предност Хитлерове младинске фризуре лежи у моделу дужине косе на крунама и париеталном делу главе.
The main advantage of cutting Hitler Youth is the model length of hair on the crown and parietal part of the head.

подесите боју на окомитом делу главе.
to correct coloring on occipital part of the head.

Докази ће показати да је том човеку Брутално разбио Клер на задњем делу главе, Сила тог ударца је слање преко ограде
The evidence will show that this man brutally bashed Claire on the back of the head, the force of that blow sending her over the railing

Задњи део главе јасно разнесен.
Back of the head blown clean off.

Предњи део главе је прав.
The angle of the head is just right.

Задњи део главе је спреман.
The back of the head is ready.

Све док се не погоди задњи део главе.
Till he whacks her on the back of the head.

Комад дрвета ударио задњи део главе.
Piece of wood across the back of the head.

Udarac u prednji deo glave uzrokovao bi ozbiljne razderotine.
The blow to the front of the head would cause a severe laceration.

Nema udaranja u zadnji deo glave.'.
No hits to the back of the head.

Практичар лагано ставља руке на или изнад одређених делова главе, удова и торза користећи различите облике руку,
The practitioner places their hands lightly on or over specific areas of the head, limbs, and torso using different hand shapes,

Потпуно супстанце савршено хране изворни део главе и могу изазвати интензивну висину косе сијалица.
Entirely substances perfectly feed an integument of the head and can provoke intensive body height of hair bulbs.

Иначе, задњи део главе и вискија понекад украшавају шаре или" геометрију",
By the way, the back of the head and whiskey sometimes decorate with patterns or"geometry",

Практичар лагано ставља руке на или изнад одређених делова главе, удова и торза користећи различите облике руку,
The reiki practitioner places their hands lightly on or over specific areas of the head, limbs, and torso using different hand shapes,

стављене на задњи део главе, сачувале су многе људске животе у Индији
placed on the back of the head, saved many human lives in India and Bangladesh,

Практичар лагано ставља руке на или изнад одређених делова главе, удова и торза користећи различите облике руку,
They places their hands lightly on or over specific areas of the head, limbs, and torso using different hand shapes,

циљ напада је све изнад струка( искључујући задњи део главе и руке); дупли погоци нису дозвољени.
the valid target area includes almost everything above the waist(excluding the back of the head and the hands); double touches are not allowed.