СРЕЋАН БРАК - превод на Енглеском

happy marriage
srećan brak
срећан брак
sretan brak
srećnom braku
uspešan brak
срећном браку
сретном браку
srećnu vezu
srecan brak

Примери коришћења Срећан брак на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ми углавном имамо срећан брак, али моја љубомора је оно што ме чини највише несрећним.
We mostly have a happy marriage, but my jealousy is what is causing me to be most unhappy.
Без ове способности, не можете имати срећан брак, добре пријатеље и кооперативне колеге.
Without this ability it is not possible to have a happy marriage, true friends, or cooperative work partners.
Срећан брак је онај у коме су оба партнера захвални за везу
A happy marriage is one where both partners are grateful for the relationship
Имам срећан брак и уживам у блиском пријатељству са својим небеским Оцем, Јеховом.
I enjoy a happy marriage, and I have a close friendship with my heavenly Father, Jehovah.
Без ове способности, не можете имати срећан брак, добре пријатеље
Without that, you can't have a happy marriage, or good friends,
страствених жеља срећан брак није построисх.
passionate desires a happy marriage is not postroish.
ће помоћи да се изгради срећан брак.
will help to build a happy marriage.
Нема срећног брака док га обе стране не желе.
There cannot be a happy marriage if two people do not love each other.
Нема срећног брака док га обе стране не желе.
No happy marriage exists without effort from both sides.
Да ли има срећних бракова?
Does she have a happy marriage?
Да ли има срећних бракова?
Do they have a happy marriage?
Још осморо деце ће бити рођено током изузетно срећног брака Викторије и Алберта.
Eight more children would be born during the exceptionally happy marriage between Victoria and Prince Albert.
Мушкарци у срећним браковима су оптимистичнији,
Men in happy marriages are more optimistic,
створени су сви услови за проналажење хармоничних односа, срећног брака, љубави и поштовања у породици.
all conditions are created for finding harmonious relationships, a happy marriage, love and respect within the family.
Зато супружници у срећним браковима обично мисле
This is why spouses in happy marriages tend to think that their husband
себи извесну дозу ероса, то дефинитивно није најзначајнија компонента дугог и срећног брака.
it is ultimately not the most important component in a life-long and happy marriage.
Такође, задужени за истраживање нису испитивали да ли су људи у срећним браковима или не.
Also, the researchers did not test if the wedded people were in happy marriages.
Шта је срећан брак?
What Is a Happy Marriage?
Како има срећан брак?
How do you have a happy marriage?
Да имате прави срећан брак!
Do have a real happy marriage!”!
Резултате: 244, Време: 0.0343

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески