САМ СТУДИРАО - превод на Енглеском

• i studied
• i was studying

Примери коришћења Сам студирао на Српском и њихови преводи на Енглески

Након што је прошло око годину дана како сам студирао Руски и научио стотинак речи,
After studying Russian for about a year and knowing no more than a hundred words, I started reading

упоредо сам студирао архитектуру и трудио сам се да све своје обавезе завршим
simultaneously studying architecture, I was trying to finish all my responsibilities

Пет година сам студирао црквено сликарство
For five years I studied church painting

Дигресија: кад сам студирао војну стратегију крајем 90-тих, један од наших професора- из америчких ваздухопловних снага- показао нам
Sidebar: when I was studying military strategy in the late 1990s one of our teachers(from the US Air Force)

Три године сам студирао најмање 8 до 10 сати дневно, а након три године сам се
For three years I studied at least 8 -10 hours a day

Наравно, када сам студирао на ВГИК-у пољски филм је био у невероватном успону,
Of course, when I was studying at the VGIK Polish cinema experienced an extraordinary rise,

Права је студирао у Загребу, Бечу и Грацу.
Studied law in Zagreb, Vienna and Graz.

Кундман је студирао на Академији лепих уметности у Бечу.
Kundmann studied at the Academy of Fine Arts Vienna.

Имам нећака који је студирао уметност у Паризу.
I have a nephew who studied art in Paris.

Сузуки је студирао на универзитету у Токију.
Suzuki studied at the University of Tokyo.

Док је студирао физику похађао је приватно часове хармоније и контрапункта.
While studying physics he took private harmony and counterpoint lessons.

Шелер је студирао медицину на Универзитету у Минхену.
Scheler studied medicine at the University of Munich.

Након што је студирао на Калифорнијском универзитету у Беркелеиу, Ј.
After studying at the University of California at Berkeley, J.

Од тога он је ту студирао четири године.
He studied there for 4 years.

Сиско је студирао да постане инжењер.
Arnal studied to become an engineer.

Постаните креативни менаџер док је студирао у срцу Европе!
Become a creative Manager while studying in the heart of Europe!

Дејан Убовић је студирао антропологију и пројектни менаџмент у Београду.
Dejan Ubovic studied anthropology and project management in Belgrade.

Микхаил је студирао на Московском државном универзитету.
Mikhail studied at Moscow State University.

Соланас је студирао позориште, музику и права.
Solanas studied theatre, music and law.

Фалкбер се преселио у Беч како би студирао права, али је на крају постао новинар.
Falkbeer moved to Vienna to study law, but ended up becoming a journalist.