I WAS STUDYING - превод на Српском

• sam studirao
• сам проучавао
• učila sam
• studirala sam
• sam studirala
• сам студирао
• proučavao sam
• sam bio na studiju

Примери коришћења I was studying на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I was studying the history of.
Nekada, kada sam studirala istoriju.

where I was studying.
gde sam studirao.

He was at the university on Betazed when I was studying psychology there.
Bio je na univerzitetu dok sam studirala psihologiju.

I was studying your girlfriend.
Проучавала сам твоју девојку.

When I was studying mech.
Kada sam proučavao marskizam.

I was 20, I was studying engineering.
Bio sam 20 godina star, studirao sam mašinstvo.

I was studying and I can't do that either.
I ja sam učio. I sad ne radim.

Because while you were away at college, I was studying life.
Dok ste vi bili na fakultetu, ja sam studirao život.

My family is here for 2 years but I was studying in Bombay.
Moja porodica je ovde 2 godine, ali ja sam studirao Bombaju.

Because while you were away at college, I was studying life.
Dok si ti bio na fakultetu, ja sam učio život.

When Christian borrowed the money from Sully, I was studying pharmaceuticals in Arizona.
Kada je Kristijan pozajmio novac od Salija… ja sam studirao farmaciju u Arizoni.

I'd lie to my parents and tell them I was studying when really,
Ja bih lagao mojim roditeljima i recite im sam studirao kada Stvarno,

Look, when I was studying medicine on the Continent it was read a book,
Kad sam studirao medicinu na Kontinentu bilo je procitaj knjigu,

Even though I was studying the intricacies of the financial markets in college,
Иако сам проучавао интрицациес на финансијским тржиштима на колеџу,

I was studying at the programmers' department at that time,
Učila sam u odseku programiranja tada,

I was studying at the Music Academy
Sam studirao na Muzičkoj akademiji

It was junior year and I was studying abroad in Paris, and I hadn't seen Marshall for two months.
Prva godina i studirala sam u inostranstvu, Parizu i nisam videla Marshalla dva meseca.

Well, I was studying physics at the beginning
Pa, na početku sam studirao fiziku i pretpostavio sam

I got acquainted with the employees of this company when I was studying at the Kharkiv National Automobile and Highway College.
Upoznao sam se sa zaposlenima u ovoj kompaniji kada sam studirao na harkovskom nacionalnom koledžu za saobraćaj.

It is not even close to what I thought it was while I was studying- it is much more stressful and hard, but it is my life calling.
Nije ni blizu onoga što sam mislila dok sam studirala, mnogo je stresnije i teže, ali to je moj životni poziv.