САМ ТИ - превод на Енглеском

• am
• i've
• i have
• is
• was
• have i

Примери коришћења Сам ти на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође сам ти од гаћа направио танге.
I've also switched your underwear to a thong.

Ја сам ти отворена књига.
I'm an open book.

Кад сам ти их одрекао?
When have I denied them?

Видела сам ти пријатеље како ми се смешкају.
I've seen your friends smirk at me.

Ја сам ти сада река што је пресушила.
I am the river that is choking.

Хеј, ја сам ти шеф!
Hey, I'm the boss!

Као што видиш, довео сам ти Маријан.
As you see, I've brought Marianne with me.

Ја сам ти мајка, мени можеш све да кажеш….
I am your mother, you can tell me anything.

Размислила си мало, шта сам ти рекла?
Have you thought any more of what I've said?

Запамти, Чихиро. Ја сам ти пријатељ.
Remember I'm your friend, Chihiro.

Радићеш онако како ти говорим јер сам ти ја отац!
You will have authority as you go because I am your authority!

Ниси у праву… ја сам ти доказ.
So you are wrong, I am the evidence.

Ако ти је он дечко, шта сам ти ја?
If he's your boyfriend, who am I?

Ниси у праву… ја сам ти доказ.
You are wrong and I am proof.

Нисам ли ти рекао:" Не одлази, јер Ја сам ти пријатељ?".
Didn't I say,“Don't go there; I am your friend.

Сине, послала сам ти' мангалсутру'.
Son, I had sent a'mangalsutra'.

Сам ти троструко га.- Они ће бити цепања међусобно осим голим рукама.
They will be tearing each other apart with their bare hands.

Рекао сам ти да губиш време са Ребеком.
I warned you about Rebecca being- a waste of time.

Спустила сам ти кревет у склониште.
I had a bed put up in the shelter.

И рекао сам ти:" Ти си мој слуга.
I said,“You are my servant”;