САСТАВЉАЊУ - превод на Енглеском

Врећице од тканине имају намјену у састављању великих предмета,

Fabric bags have a purpose in assembling large items,

При састављању листе светих који ће се додати у Руски православни канон,

While drawing up the list of the saints to be added to the Russian Orthodox canon,

би пружили помоћ при састављању успешних апликација.

provide help with drafting successful applications.

деривата нафте и састављању месечних статистичких извештаја о количини,

oil derivatives and the preparation of monthly statistical reports on the quantity,

креативне напоре у састављању изложбе.

creative efforts in putting together the exhibition.

било пак великим силама које су учествовале у састављању изјаве, коју је српска влада учинила 18/ 31. марта 1909.

to the Great Powers which took part in the drawing up of the declaration made by the Servian Government on the 18th(31st) March, 1909.

Састављање разних електронских уређаја под редом- ово је главна специјализација Фокцонн-а.

Assembling of various electronic devices under the order- this is the main specialization of Foxconn.

Састављање руку значи знак вере коју две особе дају једна другој.

Assembling the hand can mean a sign of faith that two people give each other.

I sastavljanje popisa mogucih meta za osvetu.

And compiling a list of possible targets for retaliation.

Ja sam sastavljanje kodeksa ljekovitih biljaka.

I'm compiling a codex of medicinal plants.

Руководство је одговорно за састављање и објективну презентацију ових финансијских извјештаја у.

Management is responsible for the preparation and fair presentation of these financial statements.

Приликом састављања машине не заборавите на сигурносне мјере.

When assembling the machine do not forget about safety measures.

Пре састављања вашег писма, посетите интернет страницу ИРС-а.

Before compiling your letter, visit the IRS website.

Sastavljanje spiska zvanica uvek je zamoran posao.

The preparation of the list of invitees is always a tedious job.

Састављање и скалирање тима брзо?

Assembling and scaling a team quickly?

Odredili ste velik cilj. Sastavljanje povelje za šest nedelja.

You've set a formidable goal-- the drafting of a charter in six weeks.

Састављања финансијских извештаја за једну компанију.

Drawing up economic reports for a company.

Састављање сета је веома једноставно.

Assembling of the set is very easy.

Састављање и спровођења програма из командне линије.

Compiling and running programs from the command line.

Pomoć u sastavljanju" pobedničkog" rezimea,

Assistance in the preparation of a“winning” resume,

Примери коришћења Састављању на Српском и њихови преводи на Енглески