DRAWING UP - превод на Српском

• израда
• састављања
• цртање
• изради
• израде
• израду
• састављање
• састављању
• састављајући
• sačinjavanje

Примери коришћења Drawing up на Енглеском и њихови преводи на Српски

including drawing up pictures from puzzles,
укључујући- цртање слика из загонетки,

on analyzing their own actions, and drawing up further strategic plans.
анализирајући сопствене акције и састављајући даље стратешке планове.

Drawing up the menu for the elderly requires a combination of medical claims with the real possibilities of man.
Израда мени за старије захтева комбинацију медицинских захтева са реалним могућностима човека.

In drawing up the daily menu,
При изради дневног менија,

Drawing up a menu is,
Израда менија је,

In fact, in drawing up the budget, it was projected that the economic growth would be 1%
Наиме, приликом израде буџета прогнозирано је да ће привредни раст износити 1%,

In drawing up the sheets of plywood,
У изради листове иверице,

Rules of development and construction and other elements of zoning for the parts of the territory covered by the reach of the plan, for which the drawing up of an urban plan is not envisaged;
Правила уређења и грађења и друге елементе регулације за делове територије у обухвату плана за које није предвиђена израда урбанистичког плана;

When drawing up an orange wedding bouquet,
При изради наранџасте свадбене букве,

When drawing up a plan for a chicken coop,
Приликом израде плана за кокошињац,

Lending support to the economy is achieved through drawing up useful educational programs for the economy,
Подршка привреде се пружа кроз израду корисних образовних програма за привреду, заједничких,

In drawing up the socio-psychological characteristics of the child, certain phenomena of his interaction with the surrounding society in the process of activity are investigated.
У изради социо-психолошких карактеристика дјетета истражују се одређени феномени његове интеракције са околним друштвом у процесу дјеловања.

Drawing up schemes, using non-standard memorization techniques will significantly save time spent on study.
Шеме израде, коришћењем нестандардних техника памћења значајно ће уштедети време које се троши на студије.

Sign up for an in-person consultation for drawing up a course of treatment,
Пријавите се за личну консултацију за израду курса третмана,

You can tell the traffic police officer that you will open the hood of your own vehicle only with witnesses and with the mandatory drawing up of a search protocol.
Можете да кажете службенику саобраћајне полиције да ћете отворити хаубу сопственог возила само са сведоцима и уз обавезно састављање протокола за претрагу.

If your teens won't participate in drawing up a contract, let them know that they still have to follow it.
Ако ваши тинејџери не учествују у састављању уговора, обавести их да још увек морају да га прате.

In drawing up the solution in glass containers need to be cautious,
У изради решења у стакленим посудама треба бити опрезан,

diagnosis and drawing up the program of treatment.
дијагнозе и израде програма третмана.

quality reports and created a system for drawing up those documents(RZSMETA).
извештаја о квалитету те креирао систем за израду ових докумената( РЗСМЕТА).

delegating tasks, and drawing up priority lists.
делегирање задатака и састављање листе приоритета.