САТЕЛИТСКЕ ТЕЛЕВИЗИЈЕ - превод на Енглеском

• satellite TV
• satellite television

Примери коришћења Сателитске телевизије на Српском и њихови преводи на Енглески

Анкета Валл Стреета 24/ 7 показује да је 47% испитаника пријавило негативно искуство у пружању услуге са пружатељем сателитске телевизије.
Wall St. 's survey revealed 47% of respondents reported a negative service experience with the satellite TV service provider.

Пре годину дана овај показатељ је једнак шест стотина и педесет хиљада за сателитске телевизије и четири стотине двадесет хиљада за ИПТВ.
A year ago this figure was equal to six hundred fifty thousand for satellite television and four hundred twenty thousand for IPTV.

проценат брака у раду пријемника сателитске телевизије је мање од 1 procenata.
the percentage of defects in the working of satellite TV receivers is less than 1 per cent.

Савезни сателитски оператер" Орион" истовремено, додао је седам нових тв канала различитих жанрова у пакете сателитске телевизије" Телекарта" за претплатнике Сибира и Далеког Истока.
Federal satellite operator"Orion" at the same time added seven new TV channels of different genres in a satellite television package"Telekarta" for subscribers of Siberia and the Far East.

Јунајтед група је обједињавала највеће интернет провајдере и оператере кабловске и сателитске телевизије у бившој Југославији са скоро два милиона корисника.
UG united the largest Internet providers and cable and satellite TV operators of the former Yugoslavia, covering almost two million users.

покреће водећи афрички провајдер дигиталне сателитске телевизије познат као ДСтв или Мултицхоице.
powered by the African leading Digital satellite Television provider known as DStv or Multichoice.

дигиталне кабловске/ сателитске телевизије и дигиталног аудио емитовања( ДАБ).
digital cable/satellite TV and digital audio broadcasting(DAB) possible.

Међу медијима на тему сателитске телевизије у поменутом истраживању" Триколор ТВ" се појавио
Among the media on the subject of satellite TV in the said poll"Tricolor TV" appeared

Навијачи сателитске телевизије у Русији и ЗНД може наставити гледање слободно емитовање музичког канала Јамал-401 сателита,
Fans of satellite television in Russia and the CIS can continue watching free broadcast of the music channel of the Yamal-401 satellite,

U ТУИАД( Турски Удружење сателитске телевизије) навео
In TUYAD(Turkish Association of satellite television) stated that those viewers,

Руски оператор сателитске телевизије( СТВ) осим транзиције са АБС сателита 2( 75° E)
Russian operator of Satellite Television(STV) except for the transition from the ABS satellite 2(75°E)

Na primer, лидер сателитске телевизије у Русији, оператер" Триколор ТВ" бесплатно за гледање пакет је сада само седам дана.
For example, the leader of satellite television in Russia, operator"Tricolor TV" free for viewing package is now only seven days.

приказ различитих канала сателитске телевизије.
also to view various channels of satellite television.

који је недавно понудио да својим партнерима- монтера сателитске телевизије занимљива анкета.
who recently offered to its partners- the installers of satellite television an interesting poll.

дигиталне кабловске/ сателитске телевизије и дигиталног аудио емитовања( ДАБ).
making video CDs, digital cable/satellite TV and digital audio….

за све гледаоце сателитске телевизије из позиције 30 ° В, где Астра сателити раде у Европи,
will be available in unencrypted version(FTA) for all viewers satellite television from a position of 30° W, where Hispasat satellites operate in Europe, so that they can take

желите да љубитељи сателитске телевизије могу додати на ваш тањир чак и мали број руских канала са ставом 9 stepeni istočne dužine преведен" Цароусел Инт.»,« РТГ Интернатионал» и« надзор руски".
that if you want satellite television lovers can add to your dish even a small number of Russian channels with position 9 degrees East longitude here translated"Carousel Int.»,«RTG International» and«CCTV Russian".

је канал сателитске телевизије који приказује азијске музичке спотове
is a satellite television channel that features Asian music videos

Ако стотине програмских опција које нуди ваш провајдер кабловске или сателитске телевизије нису довољне,
If the a whole bunch of programming options provided by your cable or satellite Tv provider aren't adequate,

УК у позицији 237, као и власници индивидуалних комплета сателитске телевизије у Европи, са антенама,
as well as owners of individual sets of satellite television in Europe with antennas,