ДИГИТАЛНЕ ТЕЛЕВИЗИЈЕ - превод на Енглеском

• digital television
• digital TV

Примери коришћења Дигиталне телевизије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо, као водећи оператор дигиталне телевизије у Русији поздрављамо могућност 22 Августа у комбинацији са првог канала за представљање свих руских навијача свечани концерт" Дан триколор".
We, as the leading operator of digital television in Russia welcome the opportunity 22 August in conjunction with the first channel to present to all Russian spectators a festive concert"Day tricolor".

емитера" Црвени трг" највећи руски оператер дигиталне телевизије ће организовати традиционалну празничну концерт,
the broadcaster"Red Square" Russia's largest operator of digital television will organize a traditional holiday concert,

Она је додала и да је увођење дигиталне телевизије једнако револуционарна нова платформа
She added that the introduction of digital television is a revolutionary new platform

који је остао слободан након увођења дигиталне телевизије, за укупно 105 милиона евра.
made available after the introduction of digital television, for a total of EUR 105 million.

Министарство трговине, туризма и телекомуникација, Београд, Немањина 22-26,,, Понуда за отворени поступак за јавну набавку добара- опреме за пријем сигнала дигиталне телевизије угроженим потрошачима ЈН О-25/ 2014 Послове писарнице за Наручиоца врши писарница Управе за заједничке послове републичких органа- Немањина 22-26, Београд, приземље.
Belgrade, Nemanjina 22-26,"Bid for open procedure for public procurement of goods- digital TV signal reception equipment for socially vulnerable consumers JN O-25/2014 Tasks of the registry office for the Contracting Authority shall be performed by the registry office of the Administration for Joint Services of the Republic- Nemanjina 22-26, Belgrade, ground floor.

допринесе прилагођавању регулативе која ће пратити процес увођења дигиталне телевизије у БиХ.
contribute to the harmonization of regulations that will follow the process of introducing digital television in Bosnia and Herzegovina.

У настојању да сузбије илегалне активности појединаца неовлашћене везе са услугама дигиталне телевизије постављањем пиратске опреме
In an effort to curb illegal activities by individuals unauthorized connections to the services of digital television by installing pirated equipment

Када смо заузимају још једном питање развоја дигиталне телевизије, То је савршено свестан времена,
When we take up once again the question of the development of digital television, It is perfectly aware of the time,

У настојању да сузбије илегалне активности појединаца неовлашћене везе са услугама дигиталне телевизије постављањем пиратске опреме
In an effort to curb illegal activities by individuals unauthorized connections to the services of digital television by installing pirated equipment

другим релевантним судионицима у реализацији пројекта увођења дигиталне телевизије у Босни и Херцеговини,
other relevant participants on their realization of the project of introduction of digital television in Bosnia and Herzegovina,

би спремни дочекали сигнал дигиталне телевизије.
prepare for the full transition to digital television broadcasting.

Данас дигитална телевизија све више гура своје конкуренте са медијског тржишта.
Today, digital television is increasingly crowding out its competitors from the media market.

Да ли је дигитална телевизија исто што и телевизија високе дефиниције( HDTV)?
Is digital TV the same as HD TV?.

Дигитална телевизија је релативно нови начин емитовања ТВ сигнала.
Digital television is a relatively new technology for the transmission of TV signal.

Дигитална телевизија је релативно нови начин емитовања ТВ сигнала.
Digital television is a new way of broadcasting television..

Digital Television”- Дигитална телевизија( ДТВ) је нова врста технологије емитовања телевизијског сигнала.
Digital Television(DTV): Digital TV is a new type of broadcasting technology that will transform television.

АТСЦ дигитална телевизија, обично на ВХФ или УХФ.
ATSC digital television, commonly on VHF or UHF.

Digitalna televizija je već duboko prodrla u evropsko tržište.
Digital TV has already made serious penetration into the European market.

Дигитална телевизија( ДТВ) је нова врста технологије емитовања телевизије..
Digital television is a new way of broadcasting television..

Како поставити дигиталну телевизију на дигитални ТВ?
How to set up digital TV on a digital TV?.