СВАКИ ПОКРЕТ - превод на Енглеском

• every movement
• every move
• every step

Примери коришћења Сваки покрет на Српском и њихови преводи на Енглески

Сваки покрет се може протумачити( стога и назив бункај)
Each movement can be interpreted as a different technique

Са овом остеохондрозом, сваки покрет у погођеном делу кичме проузрокује бол.
With this osteochondrosis, any movement in the affected part of the spine provokes pain.

Сваки покрет који направите паралелно са овом линијом врши се на сагитталној равни.
Any movement you make parallel with this line is done in the sagittal plane.

Број бајтова унутар којих се извршава сваки покрет.@ info: whatsthis.
The number of bytes within which each movement is made.

И можемо пратити сваки покрет у том погледу.
And we can track any movement in that regard.

понављајући сваки покрет 10-20 пута.
repeating each movement 10-20 times.

што отежава сваки покрет.
sharply hindering any movement.

Aplikacija АларМоб телефон ради у позадини и прати сваки покрет.
App AlarMob Runs background in the phone and monitors any movement.

Вежбе се изводе у сталној позицији, сваки покрет се понавља 4-5 пута.
Exercises are performed in a standing position, each movement is repeated 4-5 times.

Дете преферира да лаже, јер сваки покрет повећава бол.
The child tends to lie immobile as any movement causes aggravation of pain.

Будуће мајке слушају сваки покрет бебе.
A future mother can feel each movement of the baby.

Рука, нисам могао мешати, јер сваки покрет боли.
I could not move the hand, because any movement hurted.

Захваљујући овом решењу може да изабере и контролисати сваки покрет мутаната гладијатора изабрати.
Thanks to this embodiment can select and control each movement of mutant gladiators choose.

Одређује број бајтова унутар којих се извршава сваки покрет.
Control the number of bytes within which each movement is made.

Као и сваки покрет за напредак у нашој историји,
Like every movement for progress in our history,

Игра симулатор који омогућава да видите сваки покрет, из различитих углова
Plays simulator that lets you view every move, from different angles

И тако сваки покрет се даје деци удараца
And so every movement is given to the child kicks

Он ће контролисати сваки покрет, научити га како правилно радити вежбе и пратити дах.
He will control every movement, teach him how to do the exercises correctly and follow the breath.

Сваки покрет морао је бити прорачунат,
Every move had to be calculated,

То је био човек чији је сваки покрет и чин одавао савршенство који је био оличење sprezzature апсолутне лакоће чињења и постојања.
This was a man whose every move and act emanated perfection that was the epitome of sprezzatura of absolute ease of acts and existence.