СВЕТОЈ ЦРКВИ - превод на Енглеском

• holy church
• to the saint church

Примери коришћења Светој цркви на Српском и њихови преводи на Енглески

формира се као Хришћанин у Светој Цркви, међу Хришћанима, као што се својевремено оно телесно формирало у утроби материној.
is formed into a Christian in the Holy Church in the midst of other Christians, as previously he had been formed bodily in the womb of his mother.

остављено светој Цркви».
a treasure left to the holy Church.”.

Најсветије Цркве Грузије о.
The Most Holy Church of Georgia.

искључити је из Свете Цркве”.
to excommunicate him from the Holy Church.

Шта је последица таквог одвајања од Свете Цркве?
What is the result of such an estrangement from the Holy Church?

Тога ради, са пуноћом Христове свете Цркве, нашом чврстом заједницом
Therefore, with the fullness of Christ's Holy Church, our firm community

Тиме што смо чланови Свете Цркве, ми смо преображени тако
By being members of the Holy Church, we are transformed

која се данас налазе ван црквеног општења, у окриље Свете Цркве.
pray for the return of our brothers presently outside of ecclesiastical communion into the Holy Church.

према ономе што се дешава треба да се односе чланови наше Свете Цркве?
how are the members of our Holy Church to think of what is happening?

ради користи ближњих и Свете Цркве, све је добро и мило Господу.
the benefit of our neighbor and the Holy Church, all this is pleasing to God.

се односе чланови наше Свете Цркве?
how are the members of our Holy Church to assess these events?

нам је поверено старање о јединству наше свете Цркве.
we are entrusted with responsibility for the unity of our most Holy Church.

изван њега, ван свете Цркве, може се наћи само безумље, незнање и слепило.
then outside this House, outside the Holy Church, only foolishness, ignorance and blindness prevail.

донео одлуке о многим питањима важним за живот и функционисање наше Свете Цркве.
decided on a number of issues important to the life and functioning of our Holy Church.

под заклоном Ваше милости, Свете Цркве, овог пребивалишта, овог града,
under the shelter of Your mercy, the Holy Church, this abode, this city,

који је победоносно слављен од Свете Цркве, у другој недељи Великог Поста.
who is'triumphantly honored by the Holy Church on the second Sunday of the Great Fast.

стадо Христове Свете Цркве, литургијски сабране око вашег архијереја у заједничком јединству вере.
flock of Christ's Holy Church, gathered liturgically around your hierarch in a common unity of faith.

причестимо се из исте Чаше, поново запечативши јединство наше Свете Цркве.
to Commune from a single Chalice to embody once again the unity of our Holy Church.

хришћане на општу радост свих и добробит наше Свете Цркве и народа.
good Christians, to the joy of us all and for the welfare of our Holy Church and people.

претходно их подучивши, доделио архипастирски благослов за наставак рада на ползу Саборног храма и Свете Цркве.
so he awarded councilors the archipastoral blessing for the continuation of the work for the benefit of the Cathedral Church and the Holy Church.