СВЕТСКИХ ЈЕЗИКА - превод на Енглеском

• world languages

Примери коришћења Светских језика на Српском и њихови преводи на Енглески

Талиш је класификован као" рањив" од УНЕСКО-овог Атласа светских језика у опасности.
Kryts is endangered, classified as"severely endangered" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.

по неким проценама половима светских језика ће нестати у наредних сто година.
by some estimates, half of the world's languages will be gone in the next hundred years.

на српском и више светских језика, врхунски опремљено
and other world languages, with first-class design

У новије време привилегован положај који је прешао у шпански језик међу светских језика и консеквентно повећање тражње за наставу шпанског имају изложени треба
In recent times the privileged position that has moved to the Spanish language among world languages and the consequent increase in demand for teaching Spanish have exposed the need to advance,

знају неколико светских језика, као и да буду спремни на стално унапређење
speak several world languages and be willing to constantly improve

истраживање готово две трећине светских језика показује да људи обично користе исте гласове за именовање многих предмета
an analysis of nearly two-thirds of the world's languages shows that humans tend to use the same sounds for common objects

Међутим, према УНЕСКО-овом„ Интерактивном атласу светских језика у опасности”, гвичински језик је озбиљно угрожен језик
However, according to the UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger, Gwichʼin is now a"severely endangered" language,

Историјски и културно један од најутицајнијих светских језика, грчки је језик изолат који припада сопственој лингвистичкој грани
Historically and culturally one of the most influential languages of the world, Greek is a language isolate, belonging to its own linguistic branch

У студији Универзитета Корнел, истраживање готово две трећине светских језика показује да људи обично користе исте гласове за именовање многих предмета
Scientists have in an analysis of nearly two-thirds of the world's languages found that humans tend to use the same sounds for common objects

У новије време привилегован положај који је прешао у шпански језик међу светских језика и консеквентно повећање тражње за наставу шпанског имају изложени треба
In recent times the privileged position that has happened to occupy the Spanish language among the languages of the world and the consequent increase in the demand for the teaching of Spanish have revealed the need to move forward,

истраживање готово две трећине светских језика показује да људи обично користе исте гласове за именовање многих предмета
an analysis of nearly two-thirds of the world's languages shows that humans tend to use the same sounds for common objects

истраживање готово две трећине светских језика показује да људи обично користе исте гласове за именовање многих предмета
an analysis of nearly two-thirds of the world's languages shows that humans tend to use the same sounds for common objects

сада смо у могућности да вам понудимо преводилачке услуге са и на 30 светских језика, оверу судског тумача,
now we are able to offer you translation services from and to 30 world languages, court interpreter services,

Гордана Симеуновић, чија је поезија превођена на неколико светских језика, живи у Србији
Gordana Simeunovic, whose poetry has been translated to several world languages, lives in Serbia

Наши ђаци уче два светска језика.
He mastered two world languages.

Пример словенизма, укљученог у бројне светске језике-„ пиштољ“( чешки: píšťala,„ звиждаљка“).
An example of Slavism, included in numerous world languages-"pistol"(Czech: píšťala,"whistle").

Na svu sreću, postoje automatski prevodioci, koji podržavaju skoro sve svetske jezike.
We have a wealth of translating experts representing almost all of the world's languages.

Светски језици су подељени у породице које имају сличности.
The world languages have been be grouped into families of languages which have similarities.

Na sve svetske jezike.
In each of the world's languages.

Vaš prevodilac za sve svetske jezike.
Your partner for all world languages.