СВЕТУ АРХИЈЕРЕЈСКУ - превод на Енглеском

• holy hierarchal
• holy hierarchical

Примери коришћења Свету архијерејску на Српском и њихови преводи на Енглески

Из Канцеларије Светог Архијерејског Синода ПРОСЛАВА СВЕТОГ ПРОРОКА ИЛИЈЕ У ДАЛМАЦИЈИЊегово Преосвештенство Епископ далматински Г. Фотије служио је Свету архијерејску Литургију, 2. августа 2005.
Office of the Holy Synod of BishopsFEAST OF THE HOLY PROPHET ELIJAH CELEBRATED IN DALMATIAHis Grace Bishop Fotije of Dalmatia served Holy Hierarchal Liturgy on August 2,

СПОМЕН НА КОСОВСКЕ ВИТЕЗОВЕЊегово Високопреосвештенство Митрополит црногорско-приморски Г. Амфилохије је на Видовдан служио Свету Архијерејску Литургију у манастирту Подластва,
2004MEMORIAL SERVICE FOR KNIGHTS OF KOSOVOHis Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral served Holy Hierarchal Liturgy in the monastery of Podlastva

ОБНОВЉЕН ЛИТУРГИЈСКИ ЖИВОТ У МАНАСТИРУ БАЊСКАЊегова Светост Патријарх српски Г. Павле служио је Свету Архијерејску Литургију уз саслужење Архијереја Српске Православне Цркве, у манастиру Бањска, код Звечана на северу Косова.
LITURGICAL LIFE RENEWED IN BANJSKA MONASTERYHis Holiness Serbian Patriarch Pavle served Holy Hierarchal Liturgy with the concelebration of Bishops of the Serbian Orthodox Church in the monastery of Banjska near Zvecan in northern Kosovo.

Светог Саве у Илајну у беседи на Светој Литургији, у суботу 30. октобра 2004. године, другог дана боравка у Аустралији. На празник Светог јеванђелисте и апостола Луке,"> Патријарх Павле је служио Свету Архијерејску Литургију у храму Светог архиђакона Стефана у Кизбороу.
Holy Liturgy on Saturday, October 30, 2004, the second day of his visit to Australia. On the feast of the Holy Evangelist and Apostle Luke,"> Patriarch Pavle served Holy Hierarchal Liturgy in the church of the Holy Archdeacon Stefan in Keysborough.

године Патријарх Вартоломеј је служио Свету Архијерејску Литургију у грчкој Саборној цркви Свете Тројице у Бечу, у присуству председник Грчке Константинос Стефанопулос,
2004, Patriarch Bartholomew served Holy Hierarchal Liturgy in the Greek Holy Trinity Cathedral in Vienna in the presence of Greek president Konstantinos Stefanopoulos,

После Свете Архијерејске Литургије, молитвени сусрет прерастао је у свеопште весеље.
After Holy Hierarchal Liturgy, the prayerful meeting transformed into a general celebration.

Свети архијерејски синод.
The Holy Hierarchical Synod.

Послије Свете Архијерејске Литургије услиједило је освећење Културног центра.
Holy Hierarchal Liturgy was followed by the consecration of the cultural center.

Света архијерејска Литургија служена.
The Holy Hierarchical Divine Liturgy.

У недељу, 29. августа 2004. године, у 9 часова почиње Света Архијерејска Литургија.
On Sunday, August 29, 2004 Holy Hierarchal Liturgy will begin at 9:00 a.m.

За Главног секретара Светог Архијерејског Синода постављен је протојереј-ставрофор Саво Б.
Stavrophor Savo B. Jovic was appointed as head secretary of the Holy Hierarchical Synod.

Арсенија у трон Епископа нишких биће обављено на светој архијерејској Литургији 13. августа 2017. године у Саборном храму Силаска Светог Духа на Апостоле у Нишу. Извор.
The enthronement of His Grace Arsenije was performed at the Holy Hierarchal Liturgy at Cathedral church of the Descent of the Holy Spirit on the Apostles in Nis on 13 August 2017.

Подизању златних крстова предходила су Света Архијерејска Литургија и освештавање, а Свету Литургију је служио Његово Високопреосвештенство Митрополит црногорско-приморски Г.
The crosses are a gift from the Council of National Assemblies of Montenegro. Holy Hierarchal Liturgy and consecration preceded the raising of the crosses.

суботу, и нарочито Света архијерејска Литургија којом је окончан скуп, у недељу.
the Vespers on Friday and Saturday and the Holy Hierarchical Divine Liturgy which concluded the Assembly on Sunday.

После Свете Архијерејске Литургије, коју је, на Петровдан, служио Епископ будимљанско-никшићки Јоаникије са свештенством,
After Holy Hierarchal Liturgy, which was served on St. Peter's Day by Bishop Joanikije

околним градовима били су благовремено обавештени да ће света архијерејска Литургија бити служена у руском православном манастиру Свете Тројице.
in Mexico City and surrounding areas were informed that the Holy Hierarchical Divine Liturgy would be served at the Russian monastery.

После Свете Архијерејске Литургије домаћини су приредили свечани банкет,
After Holy Hierarchal Liturgy the hosts prepared a formal banquet where the notes

служена је Света Архијерејска Литургија, затим је Владика пресекао славски колач
the Bishop served Holy Hierarchal Liturgy followed by the cutting of the slava cake and wishing a happy

Други дан Скупштине је почео Светом Архијерејском Литургијом на празник Светог Симеона Мироточивог.
The second day of the Assembly began with Holy Hierarchal Liturgy on the feast of St. Simeon the Myrrh-Gusher.

Октобар 2010- 11: 45Његова Светост Патријарх српски Г. Иринеј началствовао је Светом Архијерејском Литургијом у ставропигијалној лаври Патријараха српских- Пећкој Патријаршији.
October 2010- 16:01His Holiness Irinej, Serbian Patriarch celebrated the Holy Hierarchal Liturgy in the Stavropigial Laura of the Serbian Patriarchs- the Patriarchate of Pech.