СВЕ ПРЕПОРУКЕ - превод на Енглеском

• all the recommendations

Примери коришћења Све препоруке на Српском и њихови преводи на Енглески

Резултат вештачког штављења може бити користан само ако се прате све препоруке за припрему за сесију.
The result of artificial tanning can be beneficial only if all the recommendations for preparing for the session were followed.

узимајући у обзир све препоруке.
spraying taking into account all the recommendations.

га користите редовно и да следите све препоруке.
you need to use it regularly and follow all the recommendations.

постоје све препоруке за рад са њим.
there are all the recommendations for working with him.

онда треба да следите све препоруке специјалисте.
then you should follow all the recommendations of a specialist.

За практичност одређивања правилног избора купаћих костима по врсти фигуре све препоруке стилиста су представљене у облику табеле.
For the convenience of determining the correct choice of the swimsuit on the type of figure all the recommendations of stylists are presented in tabular form.

Важно је поштовати све препоруке стручњака, јер прекидани третман прети да ће се болест поново вратити.
It is important to follow all the recommendations of the experts, because interrupted treatment is the risk that the disease will come back again.

потребно је да прате све препоруке лекара, узимајући у обзир специфичности поступка.
it is necessary to follow all the recommendations of the doctor, taking into account the specifics of the procedure.

Будите сигурни да је дете одговорно за класе и да испуњава све препоруке тренера, онда ће бити потпуно здраво
Be sure to ensure that the child is responsive to the classes and fulfills all the recommendations of the coach, then he will be completely healthy

пратите све препоруке произвођача, на пример,
follow all the recommendations of the manufacturer, for example,

Важно је да се исправно прате све препоруке, да их се јасно прати,
It is important to correctly follow all recommendations, to follow them clearly,

Будите сигурни да прође кроз скрининг и прате све препоруке лекара, јер је здравље црева је важан показатељ здравља целог организма.
Be sure to go through the screening and follow all recommendations of the doctor, because the bowel health is an important indicator of the health of the whole organism.

Све препоруке морају бити строго придржавајупримена у би се избегле споредне ефекте и предозирање.
All recommendations must be observed strictly byapplication in order to avoid side effects and overdose.

Праменови су сигурно причвршћени и ако се поштују све препоруке, искључен је ризик
The strands are securely fastened and, if all recommendations are followed,

Дакле, узимајући све препоруке и прошао темељнопреглед,
So, taking all of the recommendations and passed a thoroughexamination,

Ако пратите све препоруке, туш ће бити за вас прави извор здравља,
If you follow all of the recommendations, the douche will be for you a real source of health,

Будите сигурни да поштује мере и пратити све препоруке ако је доза није наведен, прочитајте уп….
Be sure to observe precautions and follow all recommendations if the dosage is not lis….

Чак и ако се одабере квалитетно љепило и поштују све препоруке, елемент може с временом
Even if high-quality glue is selected and all recommendations are followed,

Напротив, неопходно је третирати све препоруке и захтеве за одржавање деликатне равнотеже малог воденог екосистема са посебном пажњом.
On the contrary, it is necessary to treat all recommendations and requirements for maintaining the delicate balance of a small aquatic ecosystem with particular thoroughness.

Важно је пратити све препоруке за припрему и коришћење децоцтионс,
It is important to comply with all recommendations for the preparation and use of decoctions,