СВЕ ЧЛАНОВЕ - превод на Енглеском

• all members of

Примери коришћења Све чланове на Српском и њихови преводи на Енглески

Нека Бог препороди све чланове заједнице и све младе на које утиче,
May God renew all the members of the community and all the young people impacted by it,

Међутим, од 1995, све чланове одбора бирају повереници, а извршног директора
However, since 1995, all the members of the board have been chosen by the trustees,

Синодалност, међутим, такође укључује све чланове у послушању епископу,
Synodality, however, also involves all the members of the community in obedience to the bishop,

Иако је јединствено Европско железничко тржиште постало заједнички циљ за све чланове, многе препреке,
If the Single European Railway Market is a common objective for all members, many obstacles, whether technical,

све ктиторе и утемељиваче, све чланове прошле, садашње и будуће.
all founders and establishers, all members in the past, present and future.

замолите дијете да повуче све чланове своје обитељи и себе.
ask the child to draw all the members of your family and yourself.

оклопу и другим стварима за све чланове свог тима.
other things for all the members of their team.

Org форка да се обришу сви из нове гугле групе и позвали су све чланове да се волонтерски прикључе новој гугл групи.
Org fork to remove everyone from the new google groups and invite all members to voluntarily join the new google groups.

поздравим људе који раде у Панатинаикосу, све чланове стручног штаба са којима сам иградио одличан однос током година.
the people working at Panathinaikos, all the members of the coaching staff with whom I had a great partnership over the years.

плус фитнес тренинг програме за све чланове.
fitness training programs for all members.

посебно креиран за све чланове који промовишу једни друге, придружују се такмичењима
specifically created for all members to promote each other's work,

У овом примеру, битни прости импликатори не покривају све чланове, дакле, у овом случају могу се комбиновати битни импликанти са једним од два небитна
In the current example, the essential prime implicants do not handle all of the minterms, so, in this case, the essential implicants

Поздрављамо и све чланове Епископског Савета Српске Православне Цркве у Северној
We also greet all the members of the Episcopal Council of the Serbian Orthodox Church in North

је увек мање од збира када се захтева поравнање за све чланове минус два пута збира захтева поравнања за најмање усклађену половину чланова структуре.
is always less than the sum of the alignment requirements for all members minus twice the sum of the alignment requirements for the least aligned half of the structure members..

породица Карић годинама успева да одржи све чланове на окупу.
the Karic family has managed to keep all the members together for years.

која обавезује све чланове да бране друге, што је довело до дугорочног присуства америчких
which binds all members to defend the others, and led to the long-term garrisoning of American

Такође желим да поздравим све чланове Савета безбедности.
I also recognize all the members of the Security Council.Mr.

папа Бергоглио је нагласио" како данас хитно морамо укључити све чланове друштва у изградњу културе која привилегује дијалог као облик сусрета"
Pope Francis stressed that”today we urgently need to engage all the members of society in building'a culture which privileges dialogue as a form of encounter'

се обришу сви из нове гугле групе и позвали су све чланове да се волонтерски прикључе новој гугл групи.
org fork to remove everyone from the new google groups and invited all the members to voluntarily join the new google groups.

Svi članovi porodice učestvuju u organizaciji.
Involves all members of the organization in the process.