СВИЈЕТА - превод на Енглеском

• world
• globe
• worlds

Примери коришћења Свијета на Српском и њихови преводи на Енглески

Хотела свијета насељавају духови.
Hotels of the world inhabited by ghosts.

Различите кухиње свијета, додају се првом/ другом јелу.
Different cuisines of the world, it is added to the first/ second dishes.

Бонова пројекција свијета, главна паралела пројекције дефинисана је на 45 °N.
Bonne projection of the world, standard parallel at 45°N.

Можеш имати све коњске снаге овог свијета, али, на путу си ми!
You might have all the horsepower in the world, but you are in the way!

Свакодневни живот људи на пола свијета није ништа другачији од вашег.
The day-to-day life of people halfway across the world is no different than yours.

Данас храна долази из свих крајева свијета и представља здраву храну за кућне љубимце.
Today, food comes from all over the world and is a healthy pet food.

Већина земаља свијета зна штаколапс.
Most countries in the world know whatcollapses.

Срце свих нација свијета симболизира љубав
The heart of all nations of the world symbolizes love

Возачи( сви возачи овог свијета у Виндовс или само ваш рачунар);
Drivers(all drivers in the world into a Windows or your computer only);

Ово је" стандардна" опција за јавне тоалете у превише земаља свијета.
This is the“standard” option for public toilets in too many countries in the world.

Имамо све вријеме свијета за то.
We got all the time in the world for that.

Програм редовних промјена изложби често приказује неке од највећих имена уметничког свијета.
The program of regularly changing exhibitions often displays some of the art world's biggest names.

Сва храна која одлази на стоку може хранити сву гладну дјецу свијета.
And the food that goes to waste could feed all the hungry people in the world.

Најбољи и најгори градови свијета према квалитету живота.
World's best and worst cities for quality of life revealed.

И сусрест ћете многе велике играче из различитих дијелова свијета.
And you will encounter many big players from different parts around the world.

Тренутно се ове методе широко користе широм свијета.
Currently, these methods are widely used throughout the world.

Цлассиц је представио све модне куће свијета.
Classic presented all the fashion houses of the world.

племена и региона свијета.
and region of the world.

Хамерова пројекција свијета.
Hammer projection of the world.

Рибљих јуха из цијелог свијета.
Fish soups from around the world.