СВИ МУСЛИМАНИ - превод на Енглеском

• all muslims
• every muslim

Примери коришћења Сви муслимани на Српском и њихови преводи на Енглески

Али ако одувамо џамију, сви муслимани ће устати.
But if we bomb the mosque, it will make all the Muslims rise up.

То не раде сви муслимани.
This does not speak to all Muslims.

Прво, важно је да шватимо да нису сви Арапи муслимани, и нису сви муслимани Арапи.
First, it is important to understand that not all Arabs are Muslims and not all Muslims are Arabs.

части у којем су га држали сви муслимани и упркос сугестији која му је често упућивана да се заузме место
honour in which he was held by all the Muslims and notwithstanding the suggestion repeatedly made to him to stand up for the caliphate(which he obstinately refused),

части у којем су га држали сви муслимани и упркос сугестији која му је често упућивана да се заузме место
honor in which he was held by all the Muslims and notwithstanding the suggestion repeatedly made to him to stand up for the caliphate(which he obstinately refused),

Oni su svi muslimani, zar ne…?
They're all Muslims, aren't they…?

Aham… svi muslimani bi to uradili….
Every Muslim will do so.

Nisu svi muslimani teroristi.
All Muslims are not terrorists.

Nisu svi muslimani ekstremisti.
Not all Muslims are extremists.

Svi muslimani moraju da se bore za pobedu svoje vere.
Every Muslim must rush to make his religion victorious.

Ердоган затражио од свих муслимана да посете и заштите Јерусалим.
Erdogan also called on all Muslims to visit Jerusalem and the Al-Aqsa mosque.

Srećan praznik svim Muslimanima u Srbiji!
A Selamat Hari Raya to all Muslims!

Svi muslimani će pasti na taj režim.
All Muslims will fall for this system.

Naravno, mi smo svi muslimani i mi poštujemo religiju,
Sure, we are all Muslims and we respect the religion,

Више од три четвртине свих Муслимана практикује сунитску верзију Ислама.
More than three-fourths of all Muslims practice Sunni Islam.

Nisu svi muslimani teroristi.
Not All Muslims are terrorists.

Fraza" svi muslimani su teroristi" predstavlja generalizaciju,
If I say" all muslims are terrorists", then that is generalization,

Je dopušteno kod svih muslimana.“.
It is for all Muslims.”.

Svi muslimani iz Srbije treba da idu u Siriju.
All Muslims should be routed to Hawaii.

Огранак Ал Каиде у Јемену је позвао све муслимане да нападају америчке дипломате.
Al-Qaeda in Yemen is now urging all Muslims to kill U.S. diplomats as well.