СВОГА ГОСПОДАРА - превод на Енглеском

• his master
• his lord

Примери коришћења Свога господара на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато је живео у дому свога господара Египћанина.
Was in the house of his master the Egyptian.

Побрини се за свога господара!
Medorus! Take care of your master!

Тада, једног по једног, позва све дужнике свога господара.
So he called for each of his master's debtors.

Слуга је тиме слуга што врши вољу свога господара.
A servant is to do the will of his Master.

Тада, једног по једног, позва све дужнике свога господара.
So he summoned each one of his master's debtors.

Е се боје свога Господара.
Because he was afraid of his master.

Истину вам кажем: слуга није већи од свога господара, ни посланик од онога који га је послао.
I assure you, most solemnly I tell you, A servant is not greater than his master, and no one who is sent is superior to the one who sent him.

Ако слуга воли свога Господара и чује да неко са поштовањем говори о њему,
If a servant loves his master and hears someone speak in praise of that master,

који је убио свога господара?".
who killed his lord?”.

слуга није већи од свога господара, нити је посланик већи од оног који га је послао.
a servant isn't greater than his master, and a messenger isn't greater than the one who sent him.

који је убио свога господара?".
who killed his lord?".

Истину вам кажем: слуга није већи од свога господара, ни посланик од онога који га је послао.
I assure you, servants aren't greater than their master, nor are those who are sent greater than the one who sent them.

И позва дужнике свога господара, сваког појединачно, и рече првом:
So, summoning his master's debtors one by one,

По завршетку степена свога господара у здравственим студијама,
After completing your Master's degree in Health studies,

А онај слуга који је знао вољу свога господара, па није спремио
And that servant who knew his master's will but did not get ready

И позва дужнике свога господара, сваког појединачно, и рече првом: колико си дужан мом господару?.
So he called every one of his master's debtors to him, and said to the first,'How much do you owe my master?

И позва дужнике свога господара, сваког појединачно, и рече првом: колико си дужан мом господару?.
And he summoned each one of his master's debtors, and he began saying to the first,“How much do you owe my master?”?

Спроводи степен свога господара у Холандији значи да ће бити део живог уметности
Pursuing your master's degree in the Netherlands means you will be part of a vibrant arts

сакри новац свога господара.
dug in the earth and hid his master's money.

Хитна приправност сертификат могу бити остварене у комбинацији са свога господара, или као самостални дипломирани сертификат.
The Emergency Preparedness certificate can be earned in conjunction with your Master's or as a stand-alone Graduate Certificate.