Примери коришћења Своја средства на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ви морате да инвестирате своја средства у превенцију несрећа на путу- то је моја јасна порука радницима полиције у свакој земљи“, рекао је Орбен.
you have to invest your money in road collision prevention- this is my clear message to police officers in every country," Orben said.морате да имате своја средства што је могуће ближе течности,
с времена на време преименовати своја средства, али шта год да радите не дозволите својим емоцијама
help of a professional, reevaluate your funds from time to time,Они ће се побринути да можете испитивати испоручене артикле пре него што ослободите своја средства и понудите решавање спорова треће стране у случају
They will make sure you can inspect the shipped items before releasing your funds and offer third party dispute resolutionвратити своја средства( и зауставити услугу).
they will return your funds(and stop service).затим преузели те информације и уложили своја средства за вас.
then take that information and invest your funds for you.Какво се поверење може имати у чиновника или политичара који на сав глас говори о добробити Русије, а труди се да своја средства, своје парице извезе у иностранство?
How can a bureaucrat or a politician be trusted if he says loud words for the sake of Russia's good while trying to take his funds, ануитета које можете изабрати да уложите своја средства.
annuities that you can choose from to invest your funds.Играч је оптужио казино да је злоупотребио систем и конфисковао сва своја средства.
The player was accused by the casino to had abused the system and confiscated all of his funds.У прошлости, ја никада не би појавио на првом састанку у ништа мање од БОДИЦОН хаљине флаунтинг своја средства.
In the past, I would have never showed up for a first date in anything less than a bodycon dress flaunting my assets.банке које носе камату, али ова камата се не преноси на власнике рачуна који депонују или складиште своја средства путем ПаиПал-а.
дуга је листа оних који несебично улажу своја средства и труд како би се посао привео крају.
there is a long list of those that generously invested their money and efforts in order to complete the job.бирате како желите да уложите своја средства, а онда можете да користите тај новац( и зараду коју сте генерирали)
you choose how you want to invest your funds and then you can use that money(and the earnings it generated)бирате како желите да уложите своја средства, а онда можете да користите тај новац( и зараду коју сте генерирали)
you choose how you want to invest your funds and then you can use that money(and the earnings it generated)сте више узбуђени да користите своја средства за улагање, започињање посла
you're more excited to use your funds to invest, start a businessрекао је Калашњиков, позивајући Русију да повуче своја средства из Велике Британије и„ уложи у себе“.
diplomatic immunity," Kalashnikov said, urging Russia to withdraw its funds from the UK and“invest in itself.”.он ће моћи пренети нека своја средства на ваш рачун).
he will be able to transfer some of his funds to your account).Подносилац захтева дужан је да банке код којих држи своја средства, односно преко којих послује писмено овласти да Народној банци Србије,
The applicant shall give a written authorisation to the bank in which it holds its funds and/or through which it transacts у Србији, слаби, јер донатори све више своја средства усмеравају за разминирање у земљама изван Европе.
Stranke su većinom uložile svoja sredstva u TV reklame i bilborde.
Parties mostly invested their funds in TV commercials and billboards.
