СВОЈЕ МАЈКЕ - превод на Енглеском

• his mother
• your mom
• your mum

Примери коришћења Своје мајке на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, ти имаш лепоту своје мајке, Александре, царице целе Русије.
But you have the beauty of your mother, Alexandra, Empress of all Russia.

Закуни се на гроб своје мајке.- Јеси ли још полицајац?
Swear on your mother's grave you're still not a cop?

Попут своје мајке.
Just like your mother.

Су одузети децу из своје мајке у три месеца.
They take away the babies from their mothers at three months.

Лавана, брата своје мајке, и овце Лавана.
Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his.

Не сећам се своје мајке, али знам да сам је волела.
I don't remember my mother, but I know I loved her.

Узео је часове виолине од своје мајке, и волео је да свира бонгос!
He took violin lessons from his mom, and he liked playing the bongos!

Код своје мајке?
To your mother?

Смо провалио у кућу своје мајке и да јој украдем компјутер.
We break into your mom's house, and we steal her computer.

На наговор своје мајке, Салома затражи главу св. Јована Крститеља.
At her mother's suggestion, Salome demands John the Baptist's head.

Након смрти своје мајке, да.
Cause of his mother's death, yeah.

Имате начин своје мајке у лонац и даље, видим.
You have your mother's way with the pot still, I see.

Елса носи плашт своје мајке петог духа.
Elsa wields her mother's mantle of the fifth spirit.

Трчи кући код своје мајке и реци јој да је све у реду.
Now you run on home to your mother, and tell her everything's all right.

Поставља пепео своје мајке и брата.
The Ashes of his Mother and Brother.

Гробу своје мајке.
Your mother's grave.

Гробу своје мајке.
And my mother's grave.

Видим снагу своје мајке у вама, пхиона.
I can see your mother's strength in you, Phiona.

Он може носити име своје мајке или свог оца.
He may bear the name of his mother or of his father.

Тамо је сазнао за смрт своје мајке.
There he also learned of the death of his mother.