СВОЈЕ ПОВЕРЕЊЕ - превод на Енглеском

their trust
njihovo poverenje
njihovo povjerenje
своју веру
oni veruju
your confidence
vaše samopouzdanje
vaše poverenje
vaše povjerenje
tvoju samouverenost
своје поуздање
ваше уверење

Примери коришћења Своје поверење на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Искрено се захваљујемо свим купцима што су нам поклонили своје поверење и дали прилику да будемо део њихових живота.
We are truly grateful to our clients that they gave us their trust and a chance to become part of their lives.
независно размишљање како бисте развили своје поверење.
also in independent thinking to develop your confidence.
Они који су ставили своје поверење у Христа, позвани су да понуде своје јединство свима.
Those who have placed their trust in Christ are called to offer their unity to all.
иначе ризикујемо да неповратно изгубимо своје поверење и поштовање.
otherwise we risk irretrievably losing their trust and respect.
радите напорно да бисте вратили своје поверење.
that you are willing to work hard to earn back their trust.
У часовима горког кушања, не стављајте своје поверење у руке човека,
But when sorely tried, do not place your trust in the arm of flesh,
Овај степен несигурности омогућиће најмоћнијим програмима Арфитифијалне Импеданце да мере своје поверење у предвиђање или одлуку, у суштини да знају када треба да сумњају у себе.
This will provide a way for the smartest AI programs to measure their confidence in a prediction or a decision by knowing when they should doubt themselves.
Усхер је наставила да детаљно процењује своје поверење, како преко одеће, тако
Usher moved on to detail her confidence, both through clothes and with her ideas,
У часовима горког кушања, не стављајте своје поверење у руке човека,
When sorely tried, do not place your trust in the arm of flesh,
Ако желите да унапредите своје поверење, можете почети гледајући ових десет ствари које највише уверени људи не раде, а раде на њима сами.
If you want to increase your trust, you can start by looking at the ten most trusted people, and do it yourself.
Овде је неко сам ставио своје поверење у многим годинама пробам да реплицира неке од.
Here is someone I have put my trust in many years a go to replicate some of.
Сврха овога је била да покаже своје поверење у окупационе снаге и ефикасност своје владе.
This was a show of his confidence in the occupation forces and in the effectiveness of his government.
Вегас Херо ради све како би сте стекли своје поверење, тако да можете да се усредсредите на забаву.
Vegas Hero does everything to gain your trust so you can focus on having fun.
Овај степен несигурности омогућиће најмоћнијим програмима Арфитифијалне Импеданце да мере своје поверење у предвиђање или одлуку, у суштини
This degree of uncertainty will allow the most powerful Arfitifial Impedance programs to measure their confidence in a prediction or decision,
Хајдрих се често возио сам у колима са отвореним кровом како би показао своје поверење у окупационе снаге и ефикасност своје владе.[ 70].
He often drove alone in a car with an open roof- a show of his confidence in the occupation forces and in his government's effectiveness.[96].
трудите се да задржите своје поверење.
work hard to keep your trust.
опасна та бића, којима они поклањају своје поверење.
dangerous those beings are in whom they place their confidence.
поглавље није могао наћи речи довољно јак да изрази своје поверење.
the chap couldn't find words strong enough to express his confidence.
је псеудо-племенити метали- знак да неко користи своје поверење, вара или крије нешто о вама.
made of pseudo-precious metals- a sign that someone is using your trust, cheating or hiding something about you.
или не, заслужити своје поверење.
deserve your trust.
Резултате: 64, Време: 0.0279

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески