СВОЈЕ ПОСТУПКЕ - превод на Енглеском

their actions
њихова акција
њихово деловање
њихово дејство
њиховог дјеловања
svoje postupke
his acts
свој чин
своје дело
njegov nastup
његово дјело
njegov postupak
his deeds
njegovo delo
његовим делом
their conduct
њихово понашање
своје поступке
your procedures
vaša procedura

Примери коришћења Своје поступке на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Овако правдамо своје поступке?
This is how we justify our actions?
То значи да за своје поступке, они нису одговорни. тј.
This implies that for their own actions, they do not carry liability. I. e….
Преузмите одговорност за своје поступке и за бол који сте му нанели.
Take responsibility for your actions and the hurt you caused.
Очистите своје поступке.
Clean up your act.
Објасните своје поступке.
Explain your actions.
Анализирајте своје поступке.
Analyse your own actions.
Он показује своју љубав кроз своје поступке.
She will show her love via her actions.
Али, у светлу историје, могу оправдати своје поступке.
But in the face of history I can justify my actions.
Поштовање према другима и одговорност за своје поступке.
To teach the respect for other and responsibility for their own actions.
Разуме шта значи бити одговоран за своје поступке.
I now know what it means to be held accountable for my actions.
Нико више не одговара за своје поступке.
Nobody is responsible for their own actions anymore.
Немој преиспитивати своје поступке.
Don't overthink your actions.
Колико смо одговорни за своје поступке?
How responsible are we for our actions?
Тек након тога су дозволили детету да понови своје поступке.
Then he had the kid repeat his actions.
Она није била одговорна за своје поступке.
She wasn't responsible for her actions.
Ти ћеш бити одговоран за своје поступке!
You will be held responsible for your own actions!
Можда ће бити први који ће тужити бивше колеге за своје поступке.
Maybe the first to turn around and sue his former colleagues for his own actions.
Колико смо одговорни за своје поступке?
To what degree are we responsible for our actions?
Ми одговарамо само за своје поступке.
We only answer for our own actions.
Агресору је потребно да легитимизује своје поступке пред међународном заједницом.
An aggressor needs to legitimize its actions in the eyes of the international community.
Резултате: 438, Време: 0.0291

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески