СВОЈЕ СИНОВЕ - превод на Енглеском

• their sons
• my children
• his brother

Примери коришћења Своје синове на Српском и њихови преводи на Енглески

Донеси своје синове из далека, и моје ћерке из краја земље.
Bring my sons from far away and my daughters from faraway places.

То ставите на своје синове и на своје кћери.
Put all those things on your sons and on your daughters.

У августу доводим своје синове.".
In August I'm bringing my sons.".

У цркви она виде своје синове, али их не позна.
She saw her sons in church but did not recognize them.

Пренели на своје синове и унуке.
Passed down to his sons and grandsons.

Донеси своје синове из далека, и моје ћерке из краја земље.
Bring My sons from far, and My daughters from the end of the earth;

Донеси своје синове из далека, и моје ћерке из краја земље.
Come my sons from the far away land and my daughters from the ends of the earth.

Донеси своје синове из далека, и моје ћерке из краја земље.
Bring my sons from afar and my daughters from the ends.

Не када погледам своје синове.
Not when I look at my sons.

Домовина је опет звала своје синове.
Again the King called his sons.

Кали поздравља своје синове.
Kali goes to greet his sons.

Зато нам ви, родитељи, шаљете своје синове.
This is why you parents have been sending us your sons.

Болом кад је чуо да је изгубио своје синове.
He suffered when he lost his children.

Данас… се борите за своје жене, своје синове за своје кћери.
Today… you fight for your wives, your sons, your daughters.

Дојила га је вучица, а сад заузврат узгаја нас, своје синове.
Suckled by a she-wolf and nurturing us, her sons in turn.

Елиминисао је политичке ривале и присилио родитеље да гледају своје синове.
He eliminated political rivals and forced parents to watch their own sons be executed.

Учила сам своје синове.
I taught my sons.

Васпитавала је своје синове.
She Breastfed Her Sons.

Пред смрт Владимир раздели државу на све своје синове.
Before his death Vladimir divided up the State among all of his sons.

То је знак да нас Бог Отац посебно воли, као своје синове.
This means that God dearly loves us as His sons and daughters.