YOUR SONS - превод на Српском

[jɔːr sʌnz]
[jɔːr sʌnz]
tvoji sinovi
your sons
your boys
vaši sinovi
your sons
your children
your boys
your kids
ваша деца
your children
your kids
your toddler
your youngsters
your sons
твоји синови
your sons
your children
синови твоји
your sons
your children
vaše sinove
your sons
ваше синове
your sons
ваши синови
your sons
your children
your kids
tvojih sinova
your sons
your boys

Примери коришћења Your sons на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Your sons have forsaken me, and you have sworn by those who aren't gods.
Синови твоји оставише мене, и куну се онима који нијесу богови.
Your sons will take the place of your fathers;
Твоји синови заузеће место очева твојих,.
They're all your sons, your daughters.
Oni su svi tvoji sinovi, tvoje cerke.
Your sons would be sitting there where you are.
Vaši sinovi bi sedeli na vašem mestu.
Your sons are drug addicts and sodomites.
Ваши синови су наркомани и силоватељи.
And I will sell your sons and your daughters into the hand of the children of Judah,….
И продаћу ваше синове и ваше кћери у руке синовима Јудинијем.
That offer extends to both of your sons, too… Josef and Oleg.
To važi i za vaše sinove, Džozefa i Olega.
What if one of your sons had it?
Šta da jedan od tvojih sinova, ima tu bolest?
If your sons will keep My covenant….
Ако сачувају синови твоји завет Мој.
Your sons wince when you hug them.
Твоји синови чуде када их загрлим.
Your sons do not walk in your ways.
Tvoji sinovi ne hode tvojim putevima“.
Your sons and your daughters, are beyond your command.
Vaši sinovi i ćerke više ne slušaju vaše komande.
Say only this: Your sons had to go to war,
Реците само то да су ваши синови одведени у рат,
Make your sons canons and clerics
Начините ваше синове каноницима и свештеницима,
We will kill your sons- for each son you killed here.
Mi ćemo pobiti vaše sinove, za svakog koga ste vi ubili ovde.
You're old, and your sons do not walk in your ways.
Ти си остарио, а синови твоји не ходе твојим путовима.
You and your sons can live on what is left”.
Онда ти и твоји синови могу да живе на оно што остаје.".
Javier's about to kill another one of your sons.
Havier će upravo da ubije još jednog od tvojih sinova.
Your sons will be killers someday.
Tvoji sinovi će biti ubice jednog dana.
Your sons can ride in your stead.
Vaši sinovi mogu jahati umjesto vas.
Резултате: 492, Време: 0.0508

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски