TVOJI SINOVI - превод на Енглеском

• your sons
• your boys

Примери коришћења Tvoji sinovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Gospod je rekao Aronu: 9„ Kada ulazite u šator od sastanka nemojte piti vino ni opojno piće, ni ti ni tvoji sinovi s tobom, da ne poginete.
God instructed Aaron:“When you enter the Tent of Meeting, don't drink wine or strong drink, neither you nor your sons, lest you die.

Твоји синови заузеће место очева твојих,.
Your sons will take the place of your father.

Твоји синови су подмитљиви.
Your sons are corrupt.

Da je jedan od tvojih sinova u bolnici, ti bi bio ovde.
If it was one of your boys in the hospital, you'd be here.

Онда ти и твоји синови могу да живе на оно што остаје.".
You& your sons can live on what's left.”.

Upozorena si na opasnost u vezi tvojih sinova.
You have been warned of danger to your boys.

Нећу дозволити да су твоји синови, умрли ни због чега.
I won't let your sons died for nothing.

Šta da jedan od tvojih sinova, ima tu bolest?
What if one of your sons had it?

Твоји синови заузеће место очева твојих,.
Your sons will take the place of your fathers;

Твоји синови чуде када их загрлим.
Your sons wince when you hug them.

Онда ти и твоји синови могу да живе на оно што остаје.".
You and your sons can live on what is left”.

Твоји синови су као млади маслина околних табелу.
Your sons are like young olive trees surrounding your table.

Ми смо твоја гарда ми смо твоји синови.
We are your daughters, we are your sons.

Havier će upravo da ubije još jednog od tvojih sinova.
Javier's about to kill another one of your sons.

Бенине, од сада су твоји синови уједињени.
Benin, from henceforth your sons are united.

Zao mi je zbog tvojih sinova.
I'm sorry about your sons.

Ми смо твоји синови.
We are your sons.

Ала су те удесили твоји синови.
And they will bring your sons in.

Moraš da tražiš šta je tvoje, zbog tvojih sinova.
You must claim what is yours, for your sons.

И ваше жене ће постати удовице, и твоји синови ће постати сирочад.
And your wives will become widows, and your sons will become orphans.