TO HIS SONS - превод на Српском

[tə hiz sʌnz]
[tə hiz sʌnz]
на своје синове
to his sons

Примери коришћења To his sons на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is to belong to Aaron and to his sons from the Israelites, by a perpetual ordinance,
И то ће бити Арону и синовима његовим уредбом вечном од синова Израиљевих,
Numbers 3:48(LXX) And thou shalt give the money to Aaron and to his sons, the ransom of those who exceed in number among them.
Тај новац дај Арону и његовим синовима као откупнину за оне којих има више.
Speak to Aaron and to his sons, saying,‘This is how you shall bless the children of Israel.'!
Reci Aronu i njegovim sinovima: ovako blagosiljajte Izraelce govoreći im: Neka te blagoslovi Jahve i neka te čuva!
And thou shalt give to Aaron and to his sons the money, with which the odd number of them is to be redeemed.
Тај новац дај Арону и његовим синовима као откупнину за оне којих има више.
Speak to Aaron and to his sons, saying,‘This is how you shall bless the children of Israel.'.
Reci Aronu i sinovima njegovim i kaži: Ovako blagosiljajte sinove Izrailjeve govoreći im.
He said to his sons,"Saddle the donkey for me." So they saddled the donkey for him;
A on reče sinovima svojim: Osamarite mi magarca. I osamariše mu magarca,
After he had buried him, he spoke to his sons, saying,“When I am dead, bury me in the tomb in which the man of God is buried.
Када га је сахранио, својим синовима је рекао:„ Кад умрем сахраните ме у гроб у ком је сахрањен Божји човек.
Speak to Aaron and to his sons, saying, In this way you shall bless the sons of Israel, saying to them.
Reci Aronu i sinovima njegovim i kaži: Ovako blagosiljajte sinove Izrailjeve govoreći im.
A King… tends more to his sons. But it does not mean… he has any less love for his daughter.
Краљ даје више својим синовима, што не значи да мање воли своју ћерку.
Exo 29:28- It is to belong to Aaron and to his sons from the Israelites, by a perpetual ordinance,
I to će biti Aronu i sinovima njegovim uredbom večnom od sinova Izrailjevih,
Speak to Aaron and to his sons, saying,‘This is how you shall bless the children of Israel.'.
Реци Арону и синовима његовијем и кажи: овако* благосиљајте синове Израиљеве говорећи им.
And Moses told it unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
I Mojsije kaza to Aronu i sinovima njegovim i svim sinovima Izrailjevim.
God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
je Gospod Bog Izrailjev predao Davidu carstvo nad Izrailjem doveka, njemu i sinovima njegovim zavetom osoljenim?
You know, I think Duncan might be willing to give ball-visitation rights to his sons.
Znaš, mislim da je Dankan možda voljan da da pravo posete loptici svojim sinovima.
it will belong to his sons.
neka bude sinovima njegovim, njihovo je dostojanje.
the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
je Gospod Bog Izrailjev predao Davidu carstvo nad Izrailjem doveka, njemu i sinovima njegovim zavetom osoljenim?
He shall see it, and to him and to his sons I will give the land on which he has set foot, because he has followed the Lord fully.'.
Он ће је видети, и њему ћу дати земљу по којој је ишао, и синовима његовим, јер се сасвим држао Господа.
Joseph spoke to his sons.
рече својим синовима.
to him will I give the land that he has trodden upon, and to his sons, because he has perfectly followed the LORD.
њему ћу дати земљу по којој је ишао, и синовима његовим, јер се сасвим држао Господа.
it will belong to his sons.
нека буде синовима његовим, њихово је достојање.
Резултате: 75, Време: 0.036

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски