СВОЈИМ ЧЛАНОВИМА - превод на Енглеском

• its members

Примери коришћења Својим члановима на Српском и њихови преводи на Енглески

Теозофске групе дозвољавају својим члановима да буду друге религијске припадности[ 3],
Theosophical groups allow their members to hold other religious allegiances,

Можете створити неограничен ниво чланства и омогућити својим члановима да прелазе са једног нивоа на други по њиховој жељи.
You can create unlimited membership levels and allow your members to switch from one level to another at their wish.

Овим уговором VISA својим члановима- у уговору означеним као" Корисници",
With this agreement, to which the Commission had an insight, VISA grants to its members- indicated in the agreement as"Users"- non-exclusive

То је непрофитно трговинско удружење, које својим члановима пружа техничко вођење, образовне материјале и континуирано образовање о природним употребама камена и користи.
It is a nonprofit trade association, providing technical guidance, educational materials and continuing education to its members, concerning the natural stones uses and benefits.

Већина од њих омогућавају својим члановима да се састане једном или двапут недељно
Most of them allow their members to meet just once

Поред основне активности удружења која се састоји у пружању услуга својим члановима, удружења имају веома важну функцију и у економској политици.
In addition to the basic activity of association that consists of providing services to its members, associations hold a very important role in the economic policy as well.

Пружање колегијалне помоћи својим члановима, стална брига о њиховом усавршавању,
Offering collegial assistance to its members, permanent care of their upgrading,

Комунистичко друштво ће, на овај начин, омогућити својим члановима да му ставе све своје вештине на располагање.
Communist society will, in this way, make it possible for its members to put their comprehensively developed faculties to full use.

Заправо, многи атлетски и фитнес клубови данас не дозвољавају својим члановима да учествују без ношења одговарајуће опреме за очи.
In fact, many athletic and fitness clubs today do not permit their members to participate without wearing proper eye gear.

Заправо, многи атлетски и фитнес клубови данас не дозвољавају својим члановима да учествују без ношења одговарајуће опреме за очи.
In fact, many athletic and fitness clubs today do not permit their members to participate without wearing proper eyewear.

здравственој заштити, коју ће комуна учинити доступном свим својим члановима те бесплатном.
which will be made accessible by the commune free of charge to all of its members.

који дају својим члановима прилику учестовања у спорту.
give their MEMBERS the opportunity to engage in sporting activities.

здравственом осигурању и другим бенефицијама својим члановима.
other benefits to their members.

пред сами рат издали резолуцију својим члановима да саботирају борбу југословенских народа против фашистичких сила.
they had issued a resolution to their members to sabotage the struggle of the Yugoslav peoples against the fascist forces.

већ одговорност коју друштво намеће својим члановима.
the responsibility that society imposes on its members.

продајете месечну претплату за физичку робу или понудите својим члановима попуст на дигитално преузимање?
monthly subscriptions for physical goods, or offer your members a discount on digital downloads?

они такође користе анти-преварант технологије да обезбеди својим члановима да остану безбедни.
they also use anti-scammer technology to ensure their members stay safe.

остати у контакту са својим члановима у покрету.
stay in touch with your members on the go.

На пример, Независни Ред Одд Фелловс или Анциент Ордер оф Унитед Воркмен су неке групе које су у једном тренутку понудиле осигурање својим члановима.
For example, the Independent Order of Odd Fellows or the Ancient Order of United Workmen are some groups that have at one time offered insurance to their members.

пружа потребне информације својим члановима преко сопственог информационог система у земљи и иностранству.
providing required information to its members through its own information system in the country and abroad;