СВОЈИХ ПРОТИВНИКА - превод на Енглеском

• their opponents
• of his enemies

Примери коришћења Својих противника на Српском и њихови преводи на Енглески

захваљујући свом импланта Схаринган је у стању да копирате тајне вештине својих противника.
as thanks to his implanted Sharingan he is able to copy the secret skills of their opponents.

Преко 2 месеца нестабилности је обележило Аминијев режим пошто се он борио и против својих противника у НДПА и нарастајуће побуне.
Over 2 months of instability overwhelmed Amin's regime as he moved against his opponents in the PDPA and the growing rebellion.

чак је прихватио неке од својих противника као своје поуздане пријатеље.
even accepted some of his opponents as his reliable friends.

Приступите статистици игре након сваке игре и проучите статистику и стратегију својих противника као и кретање рангирања.
Access game statistics after each game, and study your opponents' statistics, strategies& rank evolutions.

поенима за избацивање својих противника са стазе. Механика је постала централна тачка дизајна Burnout 3.
points for knocking their opponents off the track.[14] The Takedown mechanic became a focal point of Burnout 3's design

често се усклађују против својих противника или имају традиционалне ривалитете.
they often align themselves against their opponents or have traditional rivalries.

је Врховна команда Пољске одлучила да покрене своју офанзиву пре својих противника.
the Polish High Command decided to launch their own offensive before their opponents.

изаберете кристале извађене из својих противника.
their own risk to find and"> select the crystals extracted from their opponents.

Краљ Баграт је поразио обједињену војску својих противника и потом опколио Анакопију,
King Bagrat defeated united army of his opponents and then besieged Anacopia,

Левассор је лако водио трку и доспео у Бордеук испред својих противника да је његов сувозач, који је требао возити другу половину трке, још увијек спавао у свом хостелу.
Levassor was easily leading the race and arrived in Bordeux so far ahead of his opponents that his co-driver, who was supposed to drive the second half of the race, was still asleep in his hostel.

оспоравајући апстрактне аргументе својих противника, заборавио на добре Хегелове савете
in controverting the abstract arguments of his opponents, forgot the good advice of Hegel,

Француски председник Емануел Макрон je изјавио да је руски председник Владимир Путин паметан" човек" који" искориштава слабости својих противника и који има сасвим другачији став о демократији од својих западних колега".
French President Emmanuel Macron says Russian President Vladimir Putin is a clever‘strongman' who exploits his opponents' weaknesses, and who has a completely different view on democracy than his Western counterparts.

је прекинуо 307 играча против својих противника током јоустфеста насупрот само 271 што му је то учинило исто.
he claims he broke 307 lances against his opponents during the joustfest vs. only 271 managing to do the same to him.

више инвестира у одбрамбену сферу, пошто Уједињено Краљевство другачије не може да се„ држи на нивоу својих противника“.
invest more in the defense sector, otherwise the United Kingdom will not be able to“keep above the level of its opponents.”.

многим посматрачима руске сцене је било јасно да Путин није био велики стратег који је планирао своје потезе испред својих противника.
to many observers of the Russian scene it was clear that Putin was not a master strategist who plots his moves well ahead of his opponents.

многим посматрачима руске сцене је било јасно да Путин није био велики стратег који је планирао своје потезе испред својих противника.
to many observers of the Russian scene it was clear that Putin was not a master strategist who plots his moves well ahead of his opponents….

више инвестира у одбрамбену сферу, пошто Уједињено Краљевство другачије не може да се„ држи на нивоу својих противника“.
invest more in the defense sector, otherwise the United Kingdom will not be able to“keep above the level of its opponents.”.

негативно на рејтинг својих противника.
negatively influence the rating of his opponents.

исмијавања и клеветања својих противника, те направити неколико ситних опаски релевантних за ово питање,
the derision and defamation of its opponents and to make a few meager remarks pertinent to the issue,

исмијавања и клеветања својих противника, те направити неколико ситних опаски релевантних за ово питање,
the derision and defamation of its opponents and to make Edition: current; Page:[xxx] a few meager