СВОЈИХ УСЛУГА - превод на Енглеском

• their services
• their service

Примери коришћења Својих услуга на Српском и њихови преводи на Енглески

Скоро све банке у Републици Српској нуде електронско банкарство као једну од својих услуга.
Nearly every bank in Saudi Arabia offers the majority of its services through an app.

и грубо навязыванием својих услуга, рекламе робе.
a gross imposition of their services, advertising of the goods.

у исто вријеме желе да се усредсреде на квалитет својих услуга.
at the same time want to focus their efforts on the quality of their service.

води задужење за масовно ширење својих услуга на нове индустрије.
is leading the charge to massively expand its services to new industries.

Постоји и много веб страница које можете користити за пласирање својих услуга као што је ХиреАцхеф.
There are also plenty of websites you can use to market your services such as HireAChef.

корисницима ограничи приступ веб сајту, као и да модификује или укида неке од својих услуга.
as well as to modify or terminate some of its services.

Одређена средства пружају највећи део њихове корисне вредности у раним годинама својих услуга.
Certain assets provide the most of their usable value during the early years of their services.

водећи рачуна о операцији успостављања својих услуга и њихово одржавање.
taking care of the operation of the establishment of their services and their maintenance.

имају већу контролу над сигурношћу својих услуга.
which means they have more control over the security of their services.

боље преговарате, али ћете трошити и трошкове својих услуга, а њихове накнаде могу бити стрме.
you will be shouldering the cost of their services as well, and their fees might be steep.

Поште Српске теже повећању квалитета и доступности својих услуга.
Poste Srpske strives to increase quality and availability of its services.

сазнај за шта поштујеш себе, до писања својих услуга на папиру.
up to writing your services on paper.

које тиме постају ближе корисницима својих услуга.
making them closer to the users of their services.

стварања још повољнијих услова за кориснике својих услуга.
create more favourable conditions for users of its services.

АУЕБ олакшава и подржава, преко својих услуга, пласмани каријере својих дипломираних студената.
AUEB facilitates and supports, through its services, the career placements of its graduates.

прецизно документује узроке предметног повећања цене својих услуга.
precise presentation of the causes for the referred increase in costs of its services.

већ и цену својих услуга.
but the price of your services as well.

друштвени утицај пружањем својих услуга као професионалних ратника владару и цркви.
social impact by providing their services as professional warriors to the rulers and to the church.

ISO и ILAC су издали заједничко саопштење које акредитоване лабораторије могу пружити корисницима својих услуга као доказ да су обе верзије стандарда валидне током трогодишњег процеса транзиције.
ISO and ILAC have issued a joint statement that accredited laboratories can provide to users of their services as evidence that both versions of the standard are valid during the three-year transition process.

јавно предузеће посебну пажњу посвећују квалитету својих услуга, оптимизацији поштанске мреже и људским ресурсима
Poste Srpske as a public company, pays special attention to the quality of its services, the optimization of the postal network