СВОЈУ ПРОФЕСИОНАЛНУ КАРИЈЕРУ - превод на Енглеском

• their professional career
• their professional careers

Примери коришћења Своју професионалну каријеру на Српском и њихови преводи на Енглески

Почео је своју професионалну каријеру са посла у школи,
He began his professional career from work in the school,

У случају да намеравате да започнете своју професионалну каријеру као Орацле ЕБС стручњака,
In the event that you are intending to begin your professional career as an Oracle EBS expert,

Енриц је своју професионалну каријеру започео као слободни умјетник у престижној комерцијалној умјетничкој агенцији.
Enric began his professional career as a freelance artist for a prestigious commercial art agency.

Започео је своју професионалну каријеру са Манцхестер Унитед-ом,
He began his professional career with Manchester United,

Ако тражите да унапредите своју професионалну каријеру, наше онлајн учење на даљину
If you're looking to improve your professional career our online distance learning degrees

Јуна 1985. примећен је од стране скаута сплитског Хајдука, играјући куп утакмицу у Сплиту, где и започиње своју професионалну каријеру фебруара 1986.
In June 1985, he was spotted by Hajduk Split while playing for MTČ in a cup match in Split and started his professional career by joining the club in February 1986.

на само међународно одобрен академију за обуку, гарантује успех за своју професионалну каријеру у ваздухопловству и туризму.
the only internationally approved training academy guarantees success for your professional career in Aviation and Tourism Industry.

компетенција које ће побољшати своју професионалну каријеру.
competencies which will enhance your professional career.

Комбиновао је своје формално образовање са радном етиком коју је стекао на својој породичној фарми како би унапредио своју професионалну каријеру као уметник.
He has combined his formal education with the work ethic he gained on his family farm to advance his professional career as an artist.

специфичне вештине и да развију своју професионалну каријеру у области управљања предузећа
specific skills and to develop their professional career in the area of the management of companies

што даје студентима могућност да своју професионалну каријеру могу започети било у земљи или иностранству.
which enables the students to pursue their professional careers either in this country or abroad.

специфичне вештине и да развију своју професионалну каријеру у области управљања предузећа
specific skills and to develop their professional career in the area of the management of companies

У Институту за ментално здравље започео своју професионалну каријеру пре 35 година( 1982), под будним оком
He started his professional career at the Institute of Mental Health 35 years ago(1982),

Без обзира да ли сте студенти који желе да унапреде своју професионалну каријеру или склониста који се одлучио за доходак и вриједно радно искуство
Whether you're a student looking to enhance your professional career or a school leaver who has opted for an income

управљању технолошким пројектима је оно што вам треба да проширите своју професионалну каријеру, јер ће вас обучити као менаџер пројекта,
Management of Technology Projects is what you need to broaden your professional career, as it will train you as project manager,

Штефан Ефенберг је започео своју професионалну каријеру у ФК Борусија Менхенгладбах,
Stefan Effenberg started his professional career with Borussia Mönchengladbach,

помоћи ће вам да унапредите своју професионалну каријеру у стално променљивом глобалном пословном окружењу.
will help you advance your professional career in the ever-changing global business environment.

бисте успјешно развили своју професионалну каријеру…[-].
successfully develop your professional career.

међународно-фокусиран образовање на високом нивоу који омогућава појединцима да развију своју професионалну каријеру у свим секторима у ваздухопловној
an internationally-focused high-level education enabling individuals to develop their professional career in all sectors of the aeronautical

Покретањем овог програма и остваривањем сарадње са низом организација које већ окупљају људе тог профила, као и са свим појединцима који су заинтересовани да своју професионалну каријеру наставе у нашој компанији, желимо да промовишемо повратак високо квалификованих професионалаца у Србију, спремних да преузму лидерске позиције и своје знање
The goal of launching of this program and establishment of cooperation with a series of organisations which already gather people with such profile characteristics as well as with all individuals interested to continue to pursue their professional careers in our company is to promote the return of highly qualified professional personnel back to Serbia who are ready